Anointed - Rejoice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anointed - Rejoice




Rejoice
Réjouis-toi
Raise your hands and lift your voice
Lève tes mains et élève ta voix
Make some noise
Fais du bruit
This is your time, come on everybody
C'est ton moment, allez, tout le monde
Rejoice, come on, rejoice
Réjouis-toi, allez, réjouis-toi
Life throws us around in circles
La vie nous fait tourner en rond
That never seem to come to an end
Qui ne semblent jamais prendre fin
Before you know it you don't know how or when
Avant que tu ne le saches, tu ne sais plus comment ni quand
You lost the joy but you're lost too
Tu as perdu la joie, mais tu es perdu aussi
The burning fire that burns deep within
Le feu brûlant qui brûle au plus profond
But it's never too late to start again
Mais il n'est jamais trop tard pour recommencer
Just because you can't, forget the hurry
Ce n'est pas parce que tu ne peux pas, oublie la hâte
It's time to lay it on top
Il est temps de tout mettre au sommet
Raise your hands and lift your voice
Lève tes mains et élève ta voix
Sing a new song to the Lord
Chante un nouveau chant au Seigneur
Give Him thanks and make some noise
Remercie-le et fais du bruit
This is your time, come on everybody
C'est ton moment, allez, tout le monde
Rejoice
Réjouis-toi
Come on, rejoice
Allez, réjouis-toi
Rejoice, come on
Réjouis-toi, allez
You don't have to look very far now
Tu n'as pas besoin de regarder très loin maintenant
To find a reason, to find a rhyme, no
Pour trouver une raison, pour trouver une rime, non
You just got to stop, you got to take the time
Tu dois juste t'arrêter, tu dois prendre le temps
To see His glory, feel His mercy
De voir sa gloire, de sentir sa miséricorde
To see the life that He's given to us
De voir la vie qu'il nous a donnée
All the joy and all the forgiveness
Toute la joie et tout le pardon
(Before the Lord's mountain)
(Avant la montagne du Seigneur)
Before the mountain
Avant la montagne
Before we start to climb
Avant de commencer à grimper
Raise your hands and lift your voice
Lève tes mains et élève ta voix
Sing a new song to the Lord
Chante un nouveau chant au Seigneur
Give Him thanks and make some noise
Remercie-le et fais du bruit
This is your time, come on everybody
C'est ton moment, allez, tout le monde
Rejoice
Réjouis-toi
Come on, rejoice
Allez, réjouis-toi
Rejoice, come on
Réjouis-toi, allez
Ooh, move over
Ooh, bouge
Make some noise, yeah
Fais du bruit, ouais
Come on, ooh yeah
Allez, ooh ouais
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
God speaks unto you, everybody rejoice
Dieu te parle, tout le monde se réjouit
This is the day the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
And I will rejoice
Et je me réjouirai
This is the day the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
And I will rejoice
Et je me réjouirai
This is the day the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
And I will rejoice
Et je me réjouirai
This is the day the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
Before the rocks, before the mountains
Avant les rochers, avant les montagnes
Before we start to climb, oh
Avant de commencer à grimper, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Raise your hands and lift your voice
Lève tes mains et élève ta voix
Sing a new song to the Lord
Chante un nouveau chant au Seigneur
Give Him thanks and make some noise
Remercie-le et fais du bruit
This is your time, come on
C'est ton moment, allez
Raise your hands and lift your voice
Lève tes mains et élève ta voix
Sing a new song to the Lord
Chante un nouveau chant au Seigneur
Give Him thanks and make some noise
Remercie-le et fais du bruit
This is your time, come on everybody
C'est ton moment, allez, tout le monde
Rejoice
Réjouis-toi
This is the day the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
And I will rejoice
Et je me réjouirai
This is the day the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
And I will rejoice
Et je me réjouirai





Writer(s): Crawford Da'dra S, Brown Randall Keith


Attention! Feel free to leave feedback.