Anointed - Things I Wish - translation of the lyrics into German

Things I Wish - Anointedtranslation in German




Things I Wish
Dinge, die ich wünsche
When the night is long
Wenn die Nacht lang ist
And the dreams you've been holdin' seem all but gone
Und die Träume, die du hegtest, scheinen fast verschwunden
When you're tired, cold and weak
Wenn du müde, kalt und schwach bist
And you can't stop your mind, no you can't even sleep...
Und dein Geist nicht ruht, nein, du kannst nicht einmal schlafen...
I know that you're worried
Ich weiß, dass du besorgt bist
And you're in such a hurry
Und in solcher Eile steckst
But you know you're never alone
Doch wisse, du bist niemals allein
You're never alone...
Niemals allein...
So wherever you go let my love shine a light
Wohin du auch gehst, lass meine Liebe ein Licht sein
Down every road be it left or right
Jede Straße hinab, ob links oder rechts
May it always get you through
Möge es dich stets durchtragen
These are the things, all the things I wish for you...
Das sind die Dinge, all die Dinge, die ich dir wünsche...
In my eyes, in my heart
In meinen Augen, in meinem Herzen
Oh, you shine like a diamond brighter than the stars
Oh, du strahlst wie ein Diamant, heller als die Sterne
The whole world waits for you
Die ganze Welt wartet auf dich
Just be sure to find joy in whatever you choose...
Finde einfach Freude in allem, was du wählst...
And don't look so worried, darlin'
Und sieh nicht so besorgt aus, Liebste
There's no need to hurry
Es besteht keine Eile
Always know, I believe in you
Wisse immer, ich glaube an dich
I believe in you...
Ich glaube an dich...
And wherever you go let my love shine a light
Wohin du auch gehst, lass meine Liebe ein Licht sein
Down every road be it left or right
Jede Straße hinab, ob links oder rechts
May it always get you through
Möge es dich stets durchtragen
These are the things, I wish, I wish that
Das sind die Dinge, ich wünsche, ich wünsche
Music and laughter would fill your days...
Dass Musik und Lachen deine Tage erfüllen...
And whatever you're after is on its way
Und alles, wonach du strebst, ist unterwegs
To make all your dreams come true
Um all deine Träume wahr zu machen
These are the things, all the things I wish for you...
Das sind die Dinge, all die Dinge, die ich dir wünsche...
Just wanna see you happy, little one
Ich möchte dich einfach glücklich sehen, Kleine
I wanna see you smile that smile...
Ich möchte dich dieses Lächeln schenken sehen...
Go on and spread your little wings-fly, fly, fly...
Flieg nun und breite deine Flügel aus - flieg, flieg, fliege...
And wherever you go let my love shine a light
Wohin du auch gehst, lass meine Liebe ein Licht sein
Down every road be it left or right
Jede Straße hinab, ob links oder rechts
May it always get you through
Möge es dich stets durchtragen
These are the things, I wish, I wish that...
Das sind die Dinge, ich wünsche, ich wünsche...
Music and laughter would fill your days
Dass Musik und Lachen deine Tage erfüllen
And whatever you're after is on its way
Und alles, wonach du strebst, ist unterwegs
To make all your dreams come true
Um all deine Träume wahr zu machen
These are the things, all the things I wish for you...
Das sind die Dinge, all die Dinge, die ich dir wünsche...
Oh, and may all your dreams come true
Oh, und mögen alle deine Träume wahr werden
These are the things, all the things I wish for you...
Das sind die Dinge, all die Dinge, die ich dir wünsche...





Writer(s): Shaw Victoria Lynn, Sims Tommy L


Attention! Feel free to leave feedback.