Lyrics and translation Anointed - Waiting In The Wings

Waiting In The Wings

Waitin', waitin', oh

I know how it feels to be
Just another face in the crowd
To feel like a whisper
In a world that's much too loud

Tryin' to find a place to fit in
A dream where you don't understand
And where your dreams begin

Don't let it pull you down
Don't let it turn you around
Don't ever forget whose child you are

Though others may fail to see
The diamond that lies beneath
He knows just how priceless you are
While you're waiting in the wings

Underestimated
By everyone that passes you by
Lookin' up from the bottom
Like a flower that's reachin' for the sky

Waitin' for the sun to break through
Waitin' for the chance for it
To shine down on you

Don't let it pull you down
Don't let it turn you around
Don't ever forget whose child you are

Though others may fail to see
The diamond that lies beneath
He knows just how priceless you are
While you're waiting in the wings

I see you standin' behind the curtain
Listening to everyone's applause
But remember the first shall be last
And the last shall be first in the eyes of God.

En attendant dans les coulisses

Attends, attends, oh

Je sais ce que ça fait d'être
Juste un autre visage dans la foule
Se sentir comme un murmure
Dans un monde beaucoup trop bruyant

Essayer de trouver une place où s'intégrer
Un rêve où tu ne comprends pas
Et où tes rêves commencent

Ne le laisse pas te tirer vers le bas
Ne le laisse pas te faire changer de direction
N'oublie jamais de qui tu es l'enfant

Même si les autres ne le voient peut-être pas
Le diamant qui se cache en dessous
Il sait à quel point tu es précieuse
Pendant que tu attends dans les coulisses

Sous-estimée
Par tous ceux qui te croisent
Regarder vers le haut depuis le fond
Comme une fleur qui tend vers le ciel

Attendre que le soleil perce
Attendre la chance pour elle
De briller sur toi

Ne le laisse pas te tirer vers le bas
Ne le laisse pas te faire changer de direction
N'oublie jamais de qui tu es l'enfant

Même si les autres ne le voient peut-être pas
Le diamant qui se cache en dessous
Il sait à quel point tu es précieuse
Pendant que tu attends dans les coulisses

Je te vois debout derrière le rideau
Écoutant les applaudissements de tout le monde
Mais souviens-toi que les premiers seront les derniers
Et les derniers seront les premiers aux yeux de Dieu.