There Is Still Hope - Anoloko translation in German

There Is Still Hope

Slowly fading
But trying to make it right
Will I make it
Through the darkest time
Time worth waiting
Enough to decide
Hearts are aching
To hear it will work out fine
Yet it's all that we know
And with nothing to show
But in the end
There is still hope

Do you relive the interaction
When shower thoughts have better lines
Regret you were there
Pretend to not care
But you're unseen in plain sight
Putting yourself in same situations
They're only there from time to time
Different places, worn out faces
Same stories under dim lights
But in the end you're still

Slowly fading
But trying to make it right
Will I make it
Through the darkest time
Time worth waiting
Enough to decide
Hearts are aching
To hear it will work out fine
Yet it's all that we know
And with nothing to show
But in the end
There is still hope

Do you feel aimless
Remaining nameless
Stuck in a loop that no one knows
Have you found meaning
Or are you grieving
The loss of innocence and scope
Could it be different
Accept commitment
And it'll be there that you'll know
Who you are, and what you bring
And where your value lies within
Just don't go down that rabbit hole

Slowly fading
But trying to make it right
Will I make it
Through the darkest time
Time worth waiting
Enough to decide
Hearts are aching
To hear it will work out fine
Yet it's all that we know
And with nothing to show
But in the end
There is still hope

Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)

Yet it's all that we know
And with nothing to show
But in the end there is still

Slowly fading
But trying to make it right
Will I make it
Through the darkest time
Time worth waiting
Enough to decide
Hearts are aching
To hear it will work out fine
Yet it's all that we know
It's all that we know
That there is still hope

Es gibt noch Hoffnung

Langsam verblassend
Aber ich versuche, es richtig zu machen
Werde ich es schaffen
Durch die dunkelste Zeit
Zeit, die es wert ist, zu warten
Genug, um zu entscheiden
Herzen schmerzen
Zu hören, dass es gut ausgehen wird
Doch es ist alles, was wir wissen
Und mit nichts zu zeigen
Aber am Ende
Gibt es noch Hoffnung

Erlebst du die Interaktion immer wieder
Wenn Duschgedanken bessere Zeilen haben
Bereust du, dort gewesen zu sein
Tust so, als ob es dich nicht kümmert
Aber du wirst im hellen Licht übersehen
Bringst dich selbst in die gleichen Situationen
Sie sind nur von Zeit zu Zeit da
Verschiedene Orte, abgenutzte Gesichter
Gleiche Geschichten unter schwachem Licht
Aber am Ende bist du immer noch

Langsam verblassend
Aber ich versuche, es richtig zu machen
Werde ich es schaffen
Durch die dunkelste Zeit
Zeit, die es wert ist, zu warten
Genug, um zu entscheiden
Herzen schmerzen
Zu hören, dass es gut ausgehen wird
Doch es ist alles, was wir wissen
Und mit nichts zu zeigen
Aber am Ende
Gibt es noch Hoffnung

Fühlst du dich ziellos
Bleibst namenlos
Gefangen in einer Schleife, die niemand kennt
Hast du einen Sinn gefunden
Oder trauerst du
Um den Verlust von Unschuld und Weitblick
Könnte es anders sein
Akzeptiere die Verpflichtung
Und dort wirst du wissen
Wer du bist und was du mitbringst
Und wo dein Wert liegt
Geh einfach nicht in dieses Kaninchenloch

Langsam verblassend
Aber ich versuche, es richtig zu machen
Werde ich es schaffen
Durch die dunkelste Zeit
Zeit, die es wert ist, zu warten
Genug, um zu entscheiden
Herzen schmerzen
Zu hören, dass es gut ausgehen wird
Doch es ist alles, was wir wissen
Und mit nichts zu zeigen
Aber am Ende
Gibt es noch Hoffnung

Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)

Doch es ist alles, was wir wissen
Und mit nichts zu zeigen
Aber am Ende gibt es immer noch

Langsam verblassend
Aber ich versuche, es richtig zu machen
Werde ich es schaffen
Durch die dunkelste Zeit
Zeit, die es wert ist, zu warten
Genug, um zu entscheiden
Herzen schmerzen
Zu hören, dass es gut ausgehen wird
Doch es ist alles, was wir wissen
Es ist alles was wir wissen
Dass es noch Hoffnung gibt