Anomaly - 191 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anomaly - 191




191
191
This is a certified hood classic
C'est un classique du ghetto certifié
Bitch, I might just pull up in a coupe
Salope, je pourrais débarquer en coupé
And my gang got a choppa like the troops
Et mon gang a une kalash comme les troupes
Cookin' in the kitchen like it soup
On cuisine dans la cuisine comme si c'était de la soupe
Got a beam on my choppa like a Ruger
J'ai un laser sur ma kalash comme un Ruger
Bad bitch givin' me mouth
Une salope me suce
150 grand in my pouch
150 000 dollars dans ma poche
Beam on a choppa like a Gauss
Un laser sur une kalash comme un Gauss
And we do it like they do it in the south
Et on fait ça comme ils le font dans le sud
Bitch I might just pull up in a coupe
Salope, je pourrais débarquer en coupé
And my gang got a choppa like the troops
Et mon gang a une kalash comme les troupes
Cookin' in the kitchen like it soup
On cuisine dans la cuisine comme si c'était de la soupe
Got a beam on my choppa like a Ruger
J'ai un laser sur ma kalash comme un Ruger
Bad bitch givin' me mouth
Une salope me suce
150 grand in my pouch
150 000 dollars dans ma poche
Beam on a choppa like a Gauss
Un laser sur une kalash comme un Gauss
And we do it like they do it in the south
Et on fait ça comme ils le font dans le sud
I got money, I got cash and the guap
J'ai de l'argent, j'ai du liquide et le swag
And I be drinking prometh 'til I'm 'bout to throw up
Et je bois du Prometh jusqu'à ce que je vomisse
191, yeah, that's where I grew up
191, ouais, c'est que j'ai grandi
Big ass rockets on me like I blow up
Des grosses fusées sur moi comme si j'allais exploser
Bitch, I got a mini-me
Salope, j'ai un mini-moi
Bitches they want in with me
Les salopes veulent être avec moi
I ain't pullin' out 'cause she thought I had vasectomy
Je retire pas parce qu'elle pensait que j'avais fait une vasectomie
Bitch, that's a lie like I don't do that
Salope, c'est un mensonge comme si je faisais pas ça
Bitches all hoes and they all want clout
Les salopes sont toutes des putes et elles veulent toutes la gloire
Check out this ice, these real VVS's
Regarde cette glace, ces vrais VVS
Clarity diamonds whip out the tester
Des diamants de clarté, sors le testeur
Got a new ride, my whip is a Tesla
J'ai une nouvelle caisse, ma voiture c'est une Tesla
Make you an ornament like I'm Chuck Testa
Faire de toi un ornement comme si j'étais Chuck Testa
Selling cocaine and my customers' minors
Je vends de la cocaïne et les clients mineurs
I beat the case 'cause the cops couldn't find us
J'ai gagné l'affaire parce que les flics n'ont pas pu nous trouver
Make you lean back like a recliner
Te faire pencher en arrière comme un fauteuil inclinable
Bitch watch you girl, 'cause I be behind her
Salope, surveille ta meuf, parce que je suis derrière elle
I ain't got kids but she call me daddy
J'ai pas d'enfants mais elle m'appelle papa
I went to school of a perc' and an Addy
J'ai été à l'école d'un Perc' et d'un Addy
If 12 pull up I'm missing like Maddy
Si les flics débarquent, je disparais comme Maddy
And she be grabbing my balls like a caddy
Et elle me tripote les bijoux de famille comme une cadie
I got like six hoes on my dick
J'ai genre six salopes sur ma bite
I was like six when I hit my first lick
J'avais genre six ans quand j'ai fait mon premier coup
I got Corona, 'cause I be so sick
J'ai le Corona, parce que je suis trop chaud
Man I don't play hockey but I keep a stick
Mec, je joue pas au hockey mais je garde une crosse
Massa para, massa pengar, massa деньги
Beaucoup d'argent, beaucoup d'argent, beaucoup d'argent
Bitches det finns många, jag har 45 I sängen
Il y a beaucoup de salopes, j'en ai 4 ou 5 au lit
Ludde han är orten, han är med I gängen
Ludde, il est du quartier, il est avec le gang
Aina hinner inte 180 in I svängen
Il n'a jamais le temps, 180 dans le virage
Benim han har bustdown Rollen och briller
Benim, il a une Rolex et des lunettes serties de diamants
Om pull mig du roll up on a killer
Si tu t'en prends à moi, tu tombes sur un tueur
Ludde apotekarn, Ludde säljer piller
Ludde le pharmacien, Ludde vend des pilules
Benim tjänar cash för man siktar väl millen
Benim gagne de l'argent parce qu'il vise le million
Benim han har damp han behöver ritalin
Benim, il est hyperactif, il a besoin de Ritaline
Yeah, typ som Lil Pump är plattan sippar lean
Ouais, genre comme Lil Pump, il est sur le plateau en train de siroter du lean
Yeah, Ludde han är glassad som en piggelin
Ouais, Ludde, il est givré comme un esquimau
Yeah, Ludde han är björne massa magasin
Ouais, Ludde, il est un ours avec plein de chargeurs
Sen jag alltid säger fuck school benim plugga aldrig
Depuis que je dis toujours "fuck l'école", benim ne se branche jamais
Lunchrast Ludde cutta lines sin tallrik
À l'heure du déjeuner, Ludde coupe des lignes dans son assiette
Alla dessa bitches grannarna tror ja hallick
Toutes ces salopes, les voisins pensent que je suis un proxénète
Rattar alltid araba som de vore rally
Je conduis toujours des voitures arabes comme si c'était un rallye
Ludde pull upp å han frågar, "Vill du dö?"
Ludde débarque et il demande : "Tu veux mourir ?"
Och sen lasern min tabbe den är röd
Et puis le laser sur mon flingue est rouge
Mannen Ludde han är vip, inte
Mec, Ludde, il est VIP, pas de queue
Och sen bitches ja dom line up som de
Et puis les salopes, elles font la queue comme si c'était une file d'attente
Vaska alltid cash som va lön
Toujours en train de compter l'argent comme si c'était un salaire
Jag som persbrandt å näsan ner I snö
Moi comme Persbrandt, le nez dans la neige
Guzzar våta man kan tro dom va en sjö
Les gobelets sont mouillés, on pourrait croire que c'est un lac
Om pull upp va redo att
Si je débarque, sois prêt à mourir
Mannen du blir klippt, ja mannen du blir saxad
Mec, tu te fais couper, mec, tu te fais tailler
Ludde är the shit, ja ludde han är maxad
Ludde, il est le meilleur, ouais Ludde, il est au top
Deadliest catch som jag räknar mina laxar
Pêche mortelle comme je compte mes saumons
G4s som jag pull up och jag baxar
G4S comme je débarque et que je braque
Aina dom var mig ja benim flydde landet
Aina, ils étaient sur moi alors benim, j'ai fui le pays
Och om du snackar skit om mig Ludde skjuter pannet
Et si tu dis du mal de moi, Ludde te tire une balle dans la tête
Mannen har kontakter malta och I Spanien
Mec, il a des contacts à Malte et en Espagne
Och alla kollar Ludde tänker, "Ludde han e mannen"
Et tout le monde regarde Ludde en pensant : "Ludde, c'est lui le patron"





Writer(s): Ludwig Amadeus Lagerstedt


Attention! Feel free to leave feedback.