Lyrics and translation Anonimus feat. Benyo "El Multifacetico" - Decidir Reír
Decidí
reír,
para
no
llora...
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer...
El
tren
del
amor
se
fue
llego
a
su
final
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
a
atteint
sa
fin
Decidí
reír,
para
no
llorar
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer
El
tren
del
amor
se
fue,
ya
no
hay
marcha
atrás...
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière...
Decidí
reír
decidí
vivir
J'ai
décidé
de
rire,
j'ai
décidé
de
vivre
Decidí
levantarme,
caminar
y
seguir...
J'ai
décidé
de
me
lever,
de
marcher
et
de
continuer...
Aunque
sienta
que
me
muera
de
cualquier
manera
Même
si
je
me
sens
mourir
de
toute
façon
Me
duele
porque
te
amo
como
quiera
Ça
me
fait
mal
parce
que
je
t'aime
quand
même
Después
de
esta,
ya
me
decidí
que
Après
ça,
j'ai
décidé
que
No
vuelvo
a
enamorarme
fue
difícil
levantarme
Je
ne
retomberai
plus
amoureux,
c'était
difficile
de
me
relever
Y
ahora
eso
me
toca
a
mi
ya
tengo
con
quien
compartir
Et
maintenant,
c'est
à
moi
de
partager
Como
tu
son
difícil
de
conseguir
Comme
toi,
c'est
difficile
à
trouver
Ahora
ando
como
un
loco
sólo
Maintenant,
je
suis
comme
un
fou,
seul
Sin
saber
a
donde
va
Sans
savoir
où
aller
Triste
será...
sin
nada
pero...
Ce
sera
triste...
sans
rien
mais...
Ahora
ando
como
un
loco
sólo
Maintenant,
je
suis
comme
un
fou,
seul
Sin
saber
a
donde
va
Sans
savoir
où
aller
Triste
será...
sin
nada
pero...
Ce
sera
triste...
sans
rien
mais...
Decidí
reír,
para
no
llora...
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer...
El
tren
del
amor
se
fue
llego
a
su
final
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
a
atteint
sa
fin
Decidí
reír,
para
no
llorar
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer
El
tren
del
amor
se
fue,
ya
no
hay
marcha
atrás...
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière...
Ya
no
quiero
hacer
más
canciones
de
desamores
Je
ne
veux
plus
faire
de
chansons
sur
les
peines
d'amour
De
desilusiones
ya
no
quiero
hablar
de
fracaso
ni
de
errores
Je
ne
veux
plus
parler
de
déceptions,
d'échecs
ou
d'erreurs
Pero
es
que
ya
mi
arco
iris
no
tiene
colores
Mais
mon
arc-en-ciel
n'a
plus
de
couleurs
Por
eso
rió
hasta
que
las
cosas
mejoren
Alors
je
ris
jusqu'à
ce
que
les
choses
s'améliorent
Decidí,
decidi
alejarme
J'ai
décidé,
j'ai
décidé
de
m'éloigner
Decidí,
decidi
mas
nunca
entregarme
J'ai
décidé,
j'ai
décidé
de
ne
plus
jamais
me
laisser
aller
Y
hoy
rio
por
que
puedo
olvidarte
Et
aujourd'hui,
je
ris
parce
que
je
peux
t'oublier
Ya
no
lloro
por
tu
amor
y
te
aseguro
que
me
va
mejor
Je
ne
pleure
plus
pour
ton
amour
et
je
t'assure
que
je
vais
mieux
Ahora
ando
como
un
loco
sólo
Maintenant,
je
suis
comme
un
fou,
seul
Sin
saber
a
donde
va
Sans
savoir
où
aller
Triste
será...
sin
nada
pero...
Ce
sera
triste...
sans
rien
mais...
Ahora
ando
como
un
loco
sólo
Maintenant,
je
suis
comme
un
fou,
seul
Sin
saber
a
donde
va
Sans
savoir
où
aller
Triste
será...
sin
nada
pero...
Ce
sera
triste...
sans
rien
mais...
Decidí
reir,
para
no
llora...
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer...
El
tren
del
amor
se
fue
llego
a
su
final
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
a
atteint
sa
fin
Decidi
reir,
para
no
llorar
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer
El
tren
del
amor
se
fue,
ya
no
hay
marcha
atras...
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière...
Decidí
reir,
para
no
llora...
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer...
El
tren
del
amor
se
fue
llegó
a
su
final
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
a
atteint
sa
fin
Decidi
reir,
para
no
llorar
J'ai
décidé
de
rire
pour
ne
pas
pleurer
El
tren
del
amor
se
fue,
ya
no
hay
marcha
atras.(no
hay
mas
que
hablar)
Le
train
de
l'amour
est
parti,
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière.
(Il
n'y
a
plus
rien
à
dire)
Anonimus!
(Anonimus!)
Anonimus
! (Anonimus
!)
Benyo!
(yeah
yeah)
Benyo
! (Ouais
ouais)
El
Multi!
(El
Multi!)
El
Multi
! (El
Multi
!)
On
top
of
the
world
music!
Au
sommet
du
monde
de
la
musique
!
Flow
music
"La
Maquinaria"
(La
Maquinaria!)
Flow
Music
"La
Maquinaria"
(La
Maquinaria
!)
Perreke!
(Nel
Flow!)
Perreke
! (Nel
Flow
!)
Klasico!
(Obliga'
o
Klasico!)
Klasico
! (Obliga'
o
Klasico
!)
Hoy
que
te
vas!
Aujourd'hui
que
tu
pars
!
Y
no
estas!
Et
que
tu
n'es
pas
là
!
Me
toca
conocer
a
otra
mujer
Il
faut
que
je
rencontre
une
autre
femme
Por
eso
decidi
reir!
Alors
j'ai
décidé
de
rire
!
Clasico!
Classique
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.