Lyrics and translation Anonimus feat. Pacho y Cirilo - Dimelo

Dimelo

Ya yo no aguanto este sufrimiento
Ya mi corazón está muriendo
Tu indiferencia no es normal
Y tu silencio me está haciendo pagar
Tu haces que se sienta mal, mi corazón
Dime que te cuesta brindarme atención
Yo estoy dispuesto, pero tu no
Dime dime dime dímelo Dime dime dime dímelo
Baby háblame claro
Dime dime dime dímelo
Aunque me duela voy aceptarlo
Dime porque te quedas callada, como si nada te importara
Aquí el que fallo fui yo, y no me gusta que te pongas en un...
Estado incógnito, no puedo estar sin ti, es algo ilógico
En las noches me desvelo, me pongo melancólico
Pensabas que eras diferente
Pero no, no es así...
Dime que se puede hacer
Siempre jalabas para tu lado
Y nada de amor para mi... Tu haces que se sienta mal mi corazón
Dime que te cuesta brindarme atención
Yo estoy dispuesto, pero tu no
Dime dime dime dímelo Dicen que los hombres no tienen sentimiento
Y yo por ti te lo juro mami que me estoy muriendo
Eres la dueña de mi corazón Yo contigo ni peleo, siempre te doy la razón
Tu sin darte cuenta no sabes que a mi tu me lastimas
Pero yo me desahogo cada vez que hago una rima
Yo no soy el más poeta, ni el más romanticón
Pero te tengo presente hasta haciendo esta canción
Es que tu, solo tu
Te lo juro que me tienes envuelto
Contigo vivo en un sueño
En el cual todavía no despierto
Tu me bajas y me subes, me llevas a las nubes
Y cuando caigo de allá arriba, no existe quien me ayude
No hay medico, ni psicólogo que cure el corazón
Solamente tu eres capaz de parar mi depresión
Ya yo no aguanto este sufrimiento
Ya mi corazón está muriendo
Tu indiferencia no es normal
Y tu silencio me está haciendo pagar
Tu haces que se sienta mal, mi corazón
Dime que te cuesta brindarme atención
Yo estoy dispuesto, pero tu no
Dime dime dime dímelo Dime dime dime dímelo
Baby háblame claro
Dime dime dime dímelo
Aunque me duela voy aceptarlo
Pacho y Cirilo
For you my loba
Esta vez, para que te enamores
Junto Anonimus, El Anonimato!
Jowny Boom Boom
The Loyalty Coming soon

Dis-le-moi

Je ne supporte plus cette souffrance
Mon cœur est en train de mourir
Ton indifférence n'est pas normale
Et ton silence me fait payer
Tu fais mal à mon cœur
Dis-moi ce que ça te coûte de me donner de l'attention
Je suis prêt, mais pas toi
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi
Bébé, parle clairement
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi
Même si ça me fait mal, je l'accepterai
Dis-moi pourquoi tu restes silencieuse, comme si rien ne t'importait
C'est moi qui ai foiré, et je n'aime pas que tu te mettes dans un...
État d'incognito, je ne peux pas être sans toi, c'est illogique
La nuit, je ne dors pas, je deviens mélancolique
Tu pensais être différente
Mais non, ce n'est pas le cas...
Dis-moi ce qu'on peut faire
Tu tirais toujours de ton côté
Et aucun amour pour moi... Tu fais mal à mon cœur
Dis-moi ce que ça te coûte de me donner de l'attention
Je suis prêt, mais pas toi
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi On dit que les hommes n'ont pas de sentiments
Et je meurs pour toi, mami, je te le jure
Tu es la maîtresse de mon cœur Avec toi, je ne me dispute jamais, je te donne toujours raison
Tu ne sais pas que tu me fais du mal sans le vouloir
Mais je me soulage à chaque fois que je fais une rime
Je ne suis pas le plus poète, ni le plus romantique
Mais je pense à toi même en faisant cette chanson
C'est que toi, seulement toi
Je te le jure, tu me tiens en haleine
Avec toi, je vis un rêve
Dans lequel je ne me suis pas encore réveillé
Tu me fais monter et descendre, tu me mènes aux nuages
Et quand je tombe de là-haut, personne ne peut m'aider
Il n'y a ni médecin ni psychologue pour guérir le cœur
Seule toi es capable de mettre fin à ma dépression
Je ne supporte plus cette souffrance
Mon cœur est en train de mourir
Ton indifférence n'est pas normale
Et ton silence me fait payer
Tu fais mal à mon cœur
Dis-moi ce que ça te coûte de me donner de l'attention
Je suis prêt, mais pas toi
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi
Bébé, parle clairement
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi
Même si ça me fait mal, je l'accepterai
Pacho et Cirilo
Pour toi ma loba
Cette fois, pour que tu tombes amoureuse
Avec Anonimus, l'Anonymat !
Jowny Boom Boom
The Loyalty Coming soon