Lyrics and translation Anonym - Fick Fame

Fick Fame

Sie will 'ne Guccitasche von Ano
Denn ich bunker' Sara in der Muschi, so wie Pablo
Sie will 'ne Guccitasche von Ano
Denn ich bunker' Sara in der Muschi, so wie Pablo
Bevor ich schon Musik machte, saß ich in 'nem Lambo
Sie fragt, wie ich Profit mache, ich sag': Mit 'ner Gastro

Verbrecher, wir sind Gauner, Rapper kriegen jetzt ein Trauma
Fick Fame, ist das Motto, es wird heiß wie in der Sauna
Kein Filim, alles hautnah, keiner kriegt mich raus, Bra
Von Montag bis Sonntag hörst du hinterm Kiosk: Bau ma'
Hier gibt es keine Liebe, wo bleiben die Amoretten?
Fick die Szene, scheißegal, was sie von Ano denken
Lang genug gewartet, es wird endlich Zeit zu glänzen
Für Schmuck und 'ne Breitling gehen Bras über Grenzen
Ano ballert Parts, Bra, die Maske sitzt und passt gut zu mei'm Ralle-Pulli
Sabr Kiki, irgendwann füll' ich die Halle, Brudi (Sabr)
Miese Hayat, ich will leben, so wie Balotelli
Psikopat, ich schnapp' mir alles, ich bin harbi-deli

Sie will 'ne Guccitasche von Ano
Denn ich bunker' Sara in der Muschi, so wie Pablo
Bevor ich schon Musik machte, saß ich in 'nem Lambo
Sie fragt, wie ich Profit mache, ich sag': Mit 'ner Gastro

Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame, fick Fame, fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame, fick Fame, fick Fame

Schon damals hab' ich Welle gemacht auf mei'm roten Bobbycar
Rapper sind nur Lutscher, hab' für jeden von euch Lolli da
Rapper müssten Sitz machen, denn sie kriegen Leckerlis am Block
Ständig schief parken und die Cops meckern viel zu oft
Ich komm' von ganz unten, ich will nur die Dollar
Ich dribble mich hier durch, bleib' am Ball wie Maradona
Amcas fang'n Bälle ab wie dieser Marafona
Groupies komm'n nachts in mein Hotel, Casanova
Ich scheiße auf dein Blitzlicht, Sirto, nein, du bist nichts
Sie feiern mich am Block, weil jeder Song einfach ein Hit ist
Mama, guck, dein kleiner Sohnemann, der macht jetzt Business
Ich wusste, dass ich irgendwann hier steh' und bisschen mitmisch'
Das Leben ist zu kurz, irgendwann liegen wir im Sarg, Bra
Deswegen mach' ich schnell, ich fick' die Szene mit Viagra
Vergifte diese Straßen, Ano, nenn mich Schwarze Mamba
Die Maske fickt zum Takt, ich rauche Hasch aus Casablanca

Sie will 'ne Guccitasche von Ano
Denn ich bunker' Sara in der Muschi, so wie Pablo
Bevor ich schon Musik machte, saß ich in 'nem Lambo
Sie fragt, wie ich Profit mache, ich sag': Mit 'ner Gastro

Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame, fick Fame, fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame, fick Fame, fick Fame

Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab
Doch ich sag': Fick Fame, fick Fame, fick Fame
Sie sagt: Zieh die Maske ab

Renommée Putain

Elle veut un sac Gucci de Ano
Parce que je planque la Sara dans la chatte, comme Pablo
Elle veut un sac Gucci de Ano
Parce que je planque la Sara dans la chatte, comme Pablo
Avant même de faire de la musique, j'étais dans une Lambo
Elle me demande comment je fais du profit, je dis : "Avec un resto"

Criminel, on est des voyous, les rappeurs font une dépression nerveuse
Renommée Putain, c'est la devise, ça chauffe comme dans un sauna
Pas de film, tout est réel, personne ne peut m'arrêter, frérot
Du lundi au dimanche, tu entends derrière le kiosque : "On construit"
Ici, il n'y a pas d'amour, où sont passées les amourettes ?
On s'en fout de la scène, on s'en fout de ce qu'ils pensent de Ano
On a assez attendu, il est enfin temps de briller
Pour des bijoux et une Breitling, les frères dépassent les limites
Ano balance des couplets, frérot, le masque me va bien avec mon pull à capuche Ralle
Sabr Kiki, un jour je remplirai la salle, mon frère (Sabr)
Maudite vie, je veux vivre comme Balotelli
Psychopathe, je prends tout, je suis harbi-deli

Elle veut un sac Gucci de Ano
Parce que je planque la Sara dans la chatte, comme Pablo
Avant même de faire de la musique, j'étais dans une Lambo
Elle me demande comment je fais du profit, je dis : "Avec un resto"

Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain, Renommée Putain, Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain, Renommée Putain, Renommée Putain"

Déjà à l'époque, je faisais des vagues sur ma petite voiture rouge
Les rappeurs ne sont que des suceurs, j'ai une sucette pour chacun d'entre vous
Les rappeurs devraient s'asseoir, parce qu'ils ont des friandises au quartier
Ils se garent toujours de travers et les flics gueulent trop souvent
Je viens d'en bas, je ne veux que les dollars
Je dribble ici, je reste sur le ballon comme Maradona
Les potes attrapent les ballons comme ce Marafona
Les groupies viennent dans mon hôtel la nuit, Casanova
Je me fous de ton flash, Sirto, non, tu n'es rien
Ils m'adorent dans le quartier, parce que chaque chanson est un tube
Maman, regarde, ton petit garçon fait maintenant des affaires
Je savais qu'un jour je serais là et que je m'intégrerais un peu
La vie est trop courte, un jour on sera dans un cercueil, frérot
C'est pourquoi je vais vite, je baise la scène avec du Viagra
J'empoisonne ces rues, Ano, appelez-moi Black Mamba
Le masque baise au rythme, je fume du haschich de Casablanca

Elle veut un sac Gucci de Ano
Parce que je planque la Sara dans la chatte, comme Pablo
Avant même de faire de la musique, j'étais dans une Lambo
Elle me demande comment je fais du profit, je dis : "Avec un resto"

Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain, Renommée Putain, Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain, Renommée Putain, Renommée Putain"

Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"
Mais je dis : "Renommée Putain, Renommée Putain, Renommée Putain"
Elle dit : "Enlève ton masque"