Anonym - Hannoveraner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anonym - Hannoveraner




Hannoveraner
Hannoveraner
Ich bin Valentino wie Milano
Je suis Valentino comme Milan
Vahrenheide-Clique, Bulls wie Chicago
Clique de Vahrenheide, Bulls comme Chicago
Meine Gegend wie ein Knast-Thriller
Mon quartier est comme un thriller carcéral
Der Lack schimmert und es wird hier über Nacht schlimmer
La peinture brille et ça empire ici du jour au lendemain
Chill′ mit 'ner Kaç bei Vapiano
Je chill avec une chicha chez Vapiano
Streit machen auf Bahn Koks mit sechs Chicanos
On se dispute sur le train, du coke avec six Chicanos
Ich hatte keine Wahl, früher hatt′ ich hundert Packets in der Fleecejacke
Je n’avais pas le choix, avant j’avais cent paquets dans ma veste en polaire
Heute lächeln lila Scheine aus der Brieftasche
Aujourd’hui, des billets violets sourient depuis mon portefeuille
Pardon, hol mit den Garçon
Pardon, appelle le serveur
Ich war hinter way, zwanzig Kilo im Wagon
J’étais derrière, vingt kilos dans le wagon
Im M4 vorbeizieh'n auf Highspeed wie in den 90s
Passer dans le M4 à grande vitesse comme dans les années 90
Blei schieß', bam, Kugeln fliegen wie Eisdiel′n
Le plomb tire, bam, les balles volent comme des glaces
Ai-ai, bin der Käpten von Hannover
Ai-ai, je suis le capitaine de Hanovre
Drive-by, geh in Deckung, wenn ich losfahr′
Drive-by, cache-toi quand je démarre
Anonym, aber ruf' nicht unterdrückt an
Anonyme, mais n’appelle pas en mode privé
Fünf Mann ficken deine Mutter auf der Rückbank
Cinq mecs baisent ta mère sur la banquette arrière
Wir sind Hannoveraner (bra, bra, bra, Ano)
On est des Hannoveraner (bra, bra, bra, Ano)
Ticken Marihuana (rrah, rrah, rrah, rrah)
On fume du marijuana (rrah, rrah, rrah, rrah)
Wir sind Hannoveraner (wir sind Hannoveraner)
On est des Hannoveraner (on est des Hannoveraner)
Ticken Marihuana
On fume du marijuana
Machen Para wie Carlos Santana
On fait du fric comme Carlos Santana
Champions League, so wie Lazio
Ligue des champions, comme la Lazio
Deine Kaç auf den Knien macht Fellatio
Ta chicha sur les genoux te fait une fellation
Sahlkamp wie Luisenhof
Sahlkamp comme Luisenhof
Komm′ dich im Q7 hol'n
Je viens te chercher dans le Q7
Diggi, heute Nacht wirst du paar Riesen los
Diggi, tu vas perdre quelques mille euros ce soir
Ano ballert wieder Parts und die Nutten call′n
Ano balance encore des morceaux et les putes appellent
Bra, ich und Mudi rauchen nur noch gute Knoll'n
Bra, Mudi et moi on fume que de la bonne herbe maintenant
Freiheit für die Bras hinter Knastgittern
Liberté pour les bras derrière les barreaux
Ganoven-Verbrecher wie in den 80ern
Des voyous, des criminels comme dans les années 80
Genug gemessen, Diggi, lass′ die Mucke sprechen
Assez de mesures, Diggi, laisse la musique parler
Nicht mit Schüssen, nein, ich werde mich mit Gucci rächen
Pas avec des coups de feu, non, je vais me venger avec Gucci
Lasst die Echten ran, Hannover war 'ne Zeit tot
Laissez les vrais entrer, Hanovre était mort pendant un moment
Memleket Malatya und die Flagge, sie ist weiß-rot
Memleket Malatya et le drapeau, il est rouge et blanc
Wir sind Ghettosterne, Alte Heide, Tempelhof
On est des étoiles du ghetto, Alte Heide, Tempelhof
30179, hier wurd' die Legende groß
30179, c’est ici que la légende est née
Anonym, aber deine Bitch kennt mich
Anonyme, mais ta meuf me connaît
Tu nicht so, als ob du Cousin bist
Ne fais pas comme si tu étais mon cousin
Wir sind Hannoveraner (bra, bra, bra, Ano)
On est des Hannoveraner (bra, bra, bra, Ano)
Ticken Marihuana (rrah, rrah, rrah, rrah)
On fume du marijuana (rrah, rrah, rrah, rrah)
Wir sind Hannoveraner (wir sind Hannoveraner)
On est des Hannoveraner (on est des Hannoveraner)
Ticken Marihuana
On fume du marijuana
Machen Para wie Carlos Santana
On fait du fric comme Carlos Santana





Writer(s): Anonym, Süleyman Altun


Attention! Feel free to leave feedback.