Lyrics and translation Anonym - Segen & Fluch

Segen & Fluch

Spiel das Keyboard
Lang genug geschwiegen, Zeit für ein paar Bars, Realtalk
Ich hol mir endlich mein'n Seelenfrieden
Für diesen Weg mussten haufenweise Trän'n fließen

Immer noch mit den gleichen Jungs am Block abhäng'n
Nur Gerüchte nach der Trennung mit der Rockergang
Immer noch derselbe Typ aus Papenwinkel
Mitten aus'm Ghetto wie 'ne Straßеninsel

Kindheitsfreunde wünschen mir Misserfolge
Falsche Ratten, die ich ficken sollte
Mucke war erst nur ein Hobby, dann ein Nebenberuf
Aber heut ist das mein Segen und Fluch

Zeit, mit all'n abzuschließen, Samra holt mich aus'm Deal für 80 Riesen
Verlass die Stadt und lass die Maske liegen
Nur Probleme links, rechts, mit dem Bus nach Berlin
Denn ich wollte mit der Kunst was verdien'n

"Hurensohn" war das Erste, was gefickt hat
Diggi, Anonym, der erste Maskenrapper, der Gesicht hat
Ich hatte Krisen, ich war Jahre nicht versichert
100K Schulden, als ob meine Welt glitzert

Aber Gott sieht alles, Bruder, ich war immer dankbar
Schrieb euch eure Alben und ich frag mich, wo der Dank war
Alte Freunde reden über mich in ihren Interviews
Doch sie wussten nicht, bei mir war jeden Tag Winterblues

Als hätt mir einer meine Seele genomm'n
Mitten in der Albumphase ist auf einmal diese Lähmung gekomm'n
So viel Zeit vergang'n, fühl mich wie ein alter Mann
Ich kann verzeih'n, die erste Goldene kriegt Alpa Gun

Heute hole ich den Stern aus dem Mercedeshaus
Trotz all den Lücken in mein' Lebenslauf
Grundschule Fridtjof-Nansen, Kickdown nach Lister Meile
Meine beste Zeit, denn auf der Uhr sind Glitzersteine

Ich bin nicht alleine, denn wir sind drei Sterne wie das Benz-Emblem
Noch ein, zwei Jahre, dann kann ich in Rente geh'n
Cateleya Edition auf unsren Händen steh'n
Wer unser Hype will, muss auch mit den Konsequenzen leben

Alle kriegen Panik, wenn Volo Abi den Wagen rollt
Wenn ihr uns schaden wollt, Allah bewahre euch
Ich fahr Richtung Hanno-Süd, im Kofferraum ist Vakuum-Grün
Immer noch derselbe, bleibe Anonym

Damals musst ich Döner schneiden
Heute siehst du meine Hörer steigen
Sitz im AMG hinter getönten Scheiben
Hannovers Captain, ich bin immer noch im Mittelfeld
Und sie wollten, dass der Typ mit allen Mitteln fällt

Segen und Fluch (Segen und Fluch)
Meine Ghettosterne, meine Ghe-
Ich schau in den Himmel, ah
Seh sie in der Ferne, seh sie in der Ferne

Meine Ghettosterne, meine Ghet- (meine Ghettosterne)
Sitz im AMG
Hannovers Captain, ich bin immer noch im Mittelfeld (im Mittelfeld)
Segen und Fluch

Благословение и проклятие

Играю на клавишах
Достаточно долго молчал, время для настоящих разговоров
Наконец-то я обрел покой
К этому пути вел поток слез

Все еще с теми же парнями во дворе
Только слухи после распада с байкерской бандой
Все тот же парень из Папенвинкеля
Посреди гетто как островок безопасности

Детские друзья желают мне неудач
Фальшивые крысы, которых следовало бы трахнуть
Музыка была сначала хобби, потом подработкой
Но сейчас это мое благословение и проклятие

Пора со всем покончить, Самра вытаскивает меня из сделки за 80 кусков
Покидаю город и оставляю маску
Только проблемы слева, справа, еду на автобусе в Берлин
Ведь я хотел заработать искусством

"Сукин сын" было первым, что задело
Дигги, Аноним, первый репер в маске, у которого есть лицо
У меня были кризисы, годами я не был застрахован
100 тысяч долгов, словно мой мир сверкает

Но Бог видит все, брат, я всегда был благодарен
Писал вам ваши альбомы и спрашивал, где благодарность
Старые друзья говорят обо мне в своих интервью
Но они не знали, что у меня каждый день была зимняя хандра

Как будто кто-то забрал мою душу
В разгар работы над альбомом внезапно наступила эта парализация
Столько времени прошло, чувствую себя стариком
Я могу простить, первую золотую получает Альпа Ган

Сегодня забираю звезду из салона "Мерседес"
Несмотря на все пробелы в моей биографии
Начальная школа Фритьофа Нансена, отрыв в Листер Майл
Мое лучшее время, ведь на часах блестят камни

Я не один, ведь мы три звезды, как эмблема "Мерседес"
Еще год-два, и я смогу уйти на пенсию
Издания Cateleya будут у нас на руках
Кто хочет нашего хайпа, должен смириться и с последствиями

Все в панике, когда Воло Аби садится за руль
Если вы хотите нам навредить, Аллах защитит вас
Я еду в Ганновер-Зюд, в багажнике вакуумная "зелень"
Все тот же, остаюсь Аноним

Раньше мне приходилось резать донер
Сегодня ты видишь, как растет число моих слушателей
Сижу в AMG за тонированными стеклами
Капитан Ганновера, я все еще в полузащите
И они хотели, чтобы этот парень сдался всеми возможными способами

Благословение и проклятие (благословение и проклятие)
Мои гетто-звезды, мои гет-
Я смотрю в небо, ах
Вижу их вдали, вижу их вдали

Мои гетто-звезды, мои гет- (мои гетто-звезды)
Сижу в AMG
Капитан Ганновера, я все еще в полузащите (в полузащите)
Благословение и проклятие