Lyrics and translation Anonymous - Belgium (La Brabanconne)

Belgium (La Brabanconne)

O dierbaar België, o heilig land der vaad'ren,
Onze ziel en ons hart zijn U gewijd,
Aanvaard ons kracht en het bloed van ons aad'ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd,
Bloei, o land, in eendracht niet te breken,
Wees immer u zelf, en ongeknecht,
Het woord getrouw dat g' onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Het woord getrouw dat g' onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.

Belgique (La Brabançonne)

Ô Belgique, mon cher pays, terre sacrée de nos pères,
Notre âme et notre cœur te sont dévoués,
Accepte notre force et le sang de nos veines,
Sois notre but dans le travail et dans la bataille,
Épanouis-toi, ô pays, dans une unité indomptable,
Sois toujours toi-même, et libre,
La parole fidèle que tu peux dire sans crainte.
Pour le Roi, pour la Liberté et pour le Droit.
La parole fidèle que tu peux dire sans crainte.
Pour le Roi, pour la Liberté et pour le Droit
Pour le Roi, pour la Liberté et pour le Droit
Pour le Roi, pour la Liberté et pour le Droit.