Lyrics and translation Anonymous - Belgium (La Brabanconne)

Belgium (La Brabanconne)

O dierbaar België, o heilig land der vaad'ren,
Onze ziel en ons hart zijn U gewijd,
Aanvaard ons kracht en het bloed van ons aad'ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd,
Bloei, o land, in eendracht niet te breken,
Wees immer u zelf, en ongeknecht,
Het woord getrouw dat g' onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Het woord getrouw dat g' onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.

Бельгия (Брабансонна)

О, дорогая Бельгия, о, священная земля отцов,
Моя душа и моё сердце посвящены тебе,
Прими мою силу и кровь моих жил,
Будь моей целью в труде и в борьбе,
Расцветай, о страна, в единстве неразрывном,
Будь всегда собой, и не порабощённой,
Слово верное, которое ты можешь бесстрашно произносить:
За Короля, за Свободу и за Право.
Слово верное, которое ты можешь бесстрашно произносить:
За Короля, за Свободу и за Право.
За Короля, за Свободу и за Право.
За Короля, за Свободу и за Право.