Lyrics and translation Anonymous Artists feat. 누구 ? - 너를 사랑한다는 말이 발음 안돼 (Art. WET BOY) (Feat. nugu ?)

너를 사랑한다는 말이 발음 안돼 (Art. WET BOY) (Feat. nugu ?)

너를 사랑한다는 말이 발음 안 돼
왜냐면 ㅅ 발음이 나는 잘 안돼
이게 부정교합의 문제야
아니면 우리 둘의 문제야
너를 사랑한다는 말이 발음 안 돼
왜냐면 ㅅ 발음이 나는 잘 안돼
이게 부정교합의 문제야
아니면 우리 둘의 문제야

누구한테 전화 걸어
진정이 안 돼
근데 해봤자 얘도 도움 안 돼
애니를 참고해 도움닫기
망할 다한증 액정에 pop In
물이 가득해 타자를 못 침
가자고 종점 아니면 뭘 더
바라는지 넌
와중에 발음 못 하지
다른 말을 못 해 뭘 원하냐고

Go to the 호텔 찍어볼 게 movie star
장르는 비밀로 불러봐 죽일 놈
브레이크 밟아도
못 멈춰 아싸리 더 밟아 악셀
너의 관심사 아이돌 오빠
짜증 나니까 말하지 마
내 위친 높아 아마 bourgeois
벤츠 끌고 돈다발 들고
너네 집 앞으로 가면 받아줄까 음
미안 발음이나 똑바로

너를 사랑한다는 말이 발음 안 돼
그 세 글자가 네 앞에만 서면 잘 안 돼
이게 부정교합의 문제야?
아니면 우리 둘의 문제야?
너를 사랑한다는 말이 발음 안 돼
그 세 글자가 네 앞에만 서면 잘 안 돼
이게 부정교합의 문제야?
아니면 우리 둘의 문제야?

난 네가 없이 사랑해란 말이 발음 안 돼
이제쯤 되면 너도 눈치채 줬으면 해
지금까지 했던 말과 다른 행동들
네 앞에서도 같이 발음 안 되는 건 왜?

그때야 알 수 있었지 사랑한다는 말은
너나 너만큼 제멋대로 툭 튀어나온
교정이 필요한 내 아랫니 치열과는
상관이 너에 대한 나만큼 없다는 걸
난 필요했지 사랑과 평화
둘 중엔 하난 포기해야 되는 이윤 뭐야
하고 물었던 그 시절의 난 좀 어렸고
몰랐지 갖고 싶은 건 다 가질 수 없다는 걸

Finally I got the peaceful 이제 너 하나면 돼
벌어졌던 상처도 너로 다 치료되지
Finally I got the peaceful 너도 다 필요 없지
미련 버린 걸 maybe you know, cuz I′m in rest in peace

너를 사랑한다는 말이 발음 안 돼
왜냐면 ㅅ 발음이 나는 잘 안돼
이게 부정교합의 문제야
아니면 우리 둘의 문제야
너를 사랑한다는 말이 발음 안 돼
왜냐면 ㅅ 발음이 나는 잘 안돼
이게 부정교합의 문제야
아니면 우리 둘의 문제야

Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime" (Art. WET BOY) (Feat. nugu ?)

Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime"
Parce que je n'arrive pas à prononcer le "S"
C'est un problème de malocclusion
Ou bien c'est un problème entre nous deux
Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime"
Parce que je n'arrive pas à prononcer le "S"
C'est un problème de malocclusion
Ou bien c'est un problème entre nous deux

A qui puis-je téléphoner ?
Je ne peux pas me calmer
Mais même si j'appelle, ça ne sert à rien
Je me suis inspiré d'un dessin animé pour prendre mon élan
Ma transpiration me gâche l'écran
L'eau est partout, je ne peux pas taper
On y va, jusqu'au terminus, quoi d'autre
Tu veux encore ?
Au milieu de tout ça, je ne peux pas prononcer
Je ne peux pas dire autre chose, quoi veux-tu ?

Go to the hôtel, on va filmer, une star de cinéma
Le genre est secret, appelle-le, salaud
J'appuie sur le frein
Je n'arrive pas à m'arrêter, j'accélère encore plus
Tes centres d'intérêt, ce sont les idoles
Ça me gonfle, ne me dis rien
Mon ego est élevé, je suis bourgeois
Je conduis une Mercedes, j'ai des liasses d'argent
Si j'allais devant chez toi, tu me laisserais entrer ?
Désolé, prononce correctement au moins

Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime"
Ces trois mots, dès qu'ils se retrouvent devant toi, je n'y arrive pas
C'est un problème de malocclusion ?
Ou bien c'est un problème entre nous deux ?
Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime"
Ces trois mots, dès qu'ils se retrouvent devant toi, je n'y arrive pas
C'est un problème de malocclusion ?
Ou bien c'est un problème entre nous deux ?

Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime" sans toi
J'espère que tu as compris maintenant
Mes paroles et mes actions ne correspondent pas
Pourquoi est-ce que je ne peux pas les prononcer devant toi ?

C'est à ce moment-là que j'ai compris que les mots "Je t'aime"
Sont aussi imprévisibles que toi, tout comme toi
Mon problème de dentition, qui a besoin d'être corrigé, et
N'a rien à voir avec toi, pas plus que mon amour pour toi
J'avais besoin d'amour et de paix
Pourquoi devrais-je en sacrifier un ? J'ai demandé
J'étais jeune à l'époque, et je ne comprenais pas
Que l'on ne peut pas tout avoir

Enfin, j'ai trouvé la paix, maintenant, tu es tout ce qu'il me faut
Les blessures que j'avais, elles sont guéries grâce à toi
Enfin, j'ai trouvé la paix, je n'ai plus besoin de rien d'autre
J'ai oublié le passé, peut-être que tu le sais, parce que je suis en paix

Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime"
Parce que je n'arrive pas à prononcer le "S"
C'est un problème de malocclusion
Ou bien c'est un problème entre nous deux
Je ne peux pas prononcer les mots "Je t'aime"
Parce que je n'arrive pas à prononcer le "S"
C'est un problème de malocclusion
Ou bien c'est un problème entre nous deux