Anonymous, Solistenensemble, Das & Gerhard Schnitter - Die beste Zeit im Jahr ist mein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anonymous, Solistenensemble, Das & Gerhard Schnitter - Die beste Zeit im Jahr ist mein




Die beste Zeit im Jahr ist mein
La meilleure période de l'année est la mienne
Die beste Zeit im Jahr ist mein,
La meilleure période de l'année est la mienne,
Da singen alle Vögelein.
Tous les petits oiseaux chantent.
Himmel und Erden ist der voll,
Le ciel et la terre en sont pleins,
Viel gut Gesang der lautet wohl.
Beaucoup de bons chants qui résonnent bien.
Voran die liebe Nachtigall
En tête, le rossignol bien-aimé
Macht alles fröhlich überall
Rends tout joyeux partout
Mit ihrem lieblichen Gesang,
Avec son chant mélodieux,
Des muß sie haben immer Dank.
Il doit toujours avoir des remerciements.
Viel mehr der liebe Herre Gott,
Beaucoup plus le bon Seigneur Dieu,
Der sie also geschaffen hat
Qui l'a ainsi créé
Zu sein die rechte Sängerin,
Pour être la vraie chanteuse,
Der Musica ein Meisterin.
Une maîtresse de la musique.
Dem singt und springt sie Tag und Nacht,
Elle chante et saute jour et nuit,
Seins Lobes sie nichts müde macht;
Sa louange ne la lasse pas ;
Den ehrt und lobt auch mein Gesang
Je l'honore et la loue aussi dans mon chant
Und sagt ihm ein' ewigen Dank.
Et lui dis un éternel merci.






Attention! Feel free to leave feedback.