Lyrics and translation Anonymous feat. Choir Of Royal Holloway - Wintertide

Wintertide

Stillness comes when snow is falling
Cov'ring all in solemn white
Lines of grey from hearth-fires rising
Gath'ring all in restful night

Spirit dwells in deep reflection
Autumn cares to lay aside
Finding signs of new direction
In the still of Wintertide

While outside the cold wind blowing
Swirling, restless raw and rime
Here inside a wave is growing
Biding, silent, all in time

After Winter's meditation
Gates of nature burst apart
Comes the Springtime's inspiration
Flowing from the ready heart

Le Temps d'hiver

Le calme arrive lorsque la neige tombe
Couvrant tout d'un blanc solennel
Des lignes grises s'élèvent des foyers
Rassemblant tout dans une nuit paisible

L'esprit habite la profonde réflexion
Les soucis d'automne à mettre de côté
Trouver des signes d'une nouvelle direction
Dans le calme du Temps d'hiver

Alors qu'à l'extérieur, le vent froid souffle
Tourbillonnant, agité, brut et givré
Ici, à l'intérieur, une vague grandit
Attendant, silencieuse, à temps

Après la méditation hivernale
Les portes de la nature éclatent
Arrive l'inspiration du printemps
Couler du cœur prêt