Lyrics and translation Anonymouz - カタシグレ

カタシグレ

Over the rain
雨の届かない
あの場所へ帰ろう、今

この雨に流されて
遠くの日々を思い出す
正しさは君が教えてくれた
透き通る声
まだ覚えてる

Let it rain
It doesn't change my heart
Someday again
この夜を越えて

いっか Over the Rain
何度傷ついても
あの場所へ向かおう、今

In the shade
You are my only light
Still far away
But getting close
Every day
You sparkle in my eyes
So Rain away
遠く雨の向こうへ

いっか Over the Rain
雨の届かない
あの場所へ帰ろう、今

カタシグレ

Au-delà de la pluie
Là où la pluie ne peut atteindre
Retournons à cet endroit, maintenant

Emporté par cette pluie
Je me souviens de jours lointains
Tu m'as appris ce qui est juste
Ta voix cristalline
Je m'en souviens encore

Laisse pleuvoir
Cela ne change rien à mon cœur
Un jour, à nouveau
Au-delà de cette nuit

Quelque part, au-delà de la pluie
Même si je me suis blessé à plusieurs reprises
Dirige-toi vers cet endroit, maintenant

À l'ombre
Tu es ma seule lumière
Encore loin
Mais de plus en plus près
Chaque jour
Tu scintilles dans mes yeux
Alors, que la pluie tombe
Au loin, au-delà de la pluie

Quelque part, au-delà de la pluie
Là où la pluie ne peut atteindre
Retournons à cet endroit, maintenant