Lyrics and translation Anonymouz - カタシグレ

カタシグレ

Over the rain
To where I am unreachable
I'll head towards the day
Back to where I belong

Everyday the rain pours over my heart
And every time I fall and sink I remember us
You were always there to follow when I don't know right from wrong
There's a light inside the shadow when I hear your gentle song

Let it rain
It doesn't change my heart
Some day again
I will get through this night of grey
Let me fly

Over the rain
It'll be with the skies again
I'll head towards the day
Out to where I belong

In the shade
You are my only light
It's too far away
But getting close
Every day
You sparkle in my eyes
So rain away
Above the clouds arise far away

Over the rain
To where I'm unreachable
I'll head towards the day
Back to where I belong

カタシグレ

Au-dessus de la pluie
Là où je suis inaccessible
Je me dirige vers le jour
De retour à ma place

Chaque jour, la pluie se déverse sur mon cœur
Et à chaque fois que je tombe et que je coule, je me souviens de nous
Tu étais toujours là pour me suivre quand je ne sais pas distinguer le bien du mal
Il y a une lumière dans l'ombre quand j'entends ta douce mélodie

Laisse pleuvoir
Cela ne change pas mon cœur
Un jour encore
Je traverserai cette nuit grise
Laisse-moi voler

Au-dessus de la pluie
Elle sera de nouveau avec le ciel
Je me dirige vers le jour
Vers l'endroit où j'appartiens

Dans l'ombre
Tu es ma seule lumière
C'est trop loin
Mais ça se rapproche
Chaque jour
Tu scintilles dans mes yeux
Alors, pleut-il
Au-dessus des nuages ​​se lève au loin

Au-dessus de la pluie
Là où je suis inaccessible
Je me dirige vers le jour
De retour à ma place