Lyrics and translation Anonymouz - カタシグレ

カタシグレ

Over the rain
To where I am unreachable
I'll head towards the day
Back to where I belong

Everyday the rain pours over my heart
And every time I fall and sink I remember us
You were always there to follow when I don't know right from wrong
There's a light inside the shadow when I hear your gentle song

Let it rain
It doesn't change my heart
Some day again
I will get through this night of grey
Let me fly

Over the rain
It'll be with the skies again
I'll head towards the day
Out to where I belong

In the shade
You are my only light
It's too far away
But getting close
Every day
You sparkle in my eyes
So rain away
Above the clouds arise far away

Over the rain
To where I'm unreachable
I'll head towards the day
Back to where I belong

Сквозь дождь

Сквозь дождь
Туда, где меня не достать,
Я направляюсь к дню,
Обратно туда, где мое место.

Каждый день дождь льет в мое сердце,
И каждый раз, когда я падаю и тону, я вспоминаю нас.
Ты всегда был рядом, когда я не могла отличить правильное от неправильного.
В тени появляется свет, когда я слышу твою нежную песню.

Пусть идет дождь,
Он не изменит моего сердца.
Однажды снова
Я переживу эту серую ночь.
Позволь мне взлететь.

Сквозь дождь
Я снова буду с небесами,
Я направляюсь к дню,
Туда, где мое место.

В тени
Ты - мой единственный свет.
Это так далеко,
Но я приближаюсь
С каждым днем.
Ты горишь в моих глазах,
Так что пусть льет дождь,
Над облаками далеко в вышине.

Сквозь дождь
Туда, где меня не достать,
Я направляюсь к дню,
Обратно туда, где мое место.