Lyrics and translation Anonymus - La Bestia

La Bestia

Al fondo del abismo
Sufre todo mi cuerpo
Animado por la pasión
Pierdo toda razón

Sigo mi instinto
De ser tan bárbaro
Manipulado por la venganza
Procediendo la matanza

Pidiendo ayuda sin ninguna respuesta
Solo el diablo respondió a mi pregunta
Ahora todo me da igual
En un momento me vuelvo loco
Perdiendo todo sentimiento

Yo soy el mal
Un animal
Bestia fatal
Yo soy el mal
Bestia fatal

Soy peor que un animal
Un destino mortal
Yo mismo he provocado
Todo este alboroto

Mato sin emoción
Mato por satisfacción
En mis venas corre el mal
Todo esto es real

Pidiendo ayuda sin ninguna respuesta
Solo el diablo respondió a mi pregunta
Ahora todo me da igual
En un momento me vuelvo loco
Perdiendo todo sentimiento

Yo soy el mal
Un animal
Bestia fatal
Yo soy el mal
Bestia fatal

Muerto está mi ser (ser)
Sin ningún poder (poder)
Mis errores
Mis dolores

No hay perdón
No hay razón
Muerto está mi ser (ser)
Sin ningún poder (poder)

Pidiendo ayuda sin ninguna respuesta
Solo el diablo respondió a mi pregunta
Ahora todo me da igual

Yo soy el mal
Un animal
Bestia fatal
Yo soy el mal
Bestia fatal

La Bête

Au fond de l'abîme
Tout mon corps souffre
Animé par la passion
Je perds toute raison

Je suis mon instinct
D'être si barbare
Manipulé par la vengeance
Procédant au massacre

Demandant de l'aide sans aucune réponse
Seul le diable a répondu à ma question
Maintenant, tout m'est égal
En un instant, je deviens fou
Perdant tout sentiment

Je suis le mal
Un animal
Bête fatale
Je suis le mal
Bête fatale

Je suis pire qu'un animal
Un destin mortel
J'ai moi-même provoqué
Tout ce remue-ménage

Je tue sans émotion
Je tue pour la satisfaction
Le mal coule dans mes veines
Tout cela est réel

Demandant de l'aide sans aucune réponse
Seul le diable a répondu à ma question
Maintenant, tout m'est égal
En un instant, je deviens fou
Perdant tout sentiment

Je suis le mal
Un animal
Bête fatale
Je suis le mal
Bête fatale

Mon être est mort (est)
Sans aucun pouvoir (pouvoir)
Mes erreurs
Mes douleurs

Il n'y a pas de pardon
Il n'y a pas de raison
Mon être est mort (est)
Sans aucun pouvoir (pouvoir)

Demandant de l'aide sans aucune réponse
Seul le diable a répondu à ma question
Maintenant, tout m'est égal

Je suis le mal
Un animal
Bête fatale
Je suis le mal
Bête fatale