Lyrics and translation Anonymus - Mean World Symptom

Mean World Symptom

[Parole: Oscar Souto]

Life ends now, the number on our back
Fall down, the rising of the dark
We have a target on our head
Found dead, no nothing, no regrets

This is it
We have reached the point of no return
Mean world symtom

All hope′s gone, a thing we can't deny
Is lost, the meaaning of our life
Through time, a gentle lullaby
Fake things, no future, no respect

This is it
We have reached the point of no return
Mean world symtom

Stop now
We have to keep the circle intact
We have to be prepared for impact
Improved version of ourselves?
In this mad world in terminal
Every day is so critical
We are getting infest
We are faiting the test

Symptôme du monde cruel

[Paroles : Oscar Souto]

La vie se termine maintenant, le numéro sur notre dos
Tomber, la montée des ténèbres
Nous avons une cible sur la tête
Trouvé mort, rien, aucun regret

C'est ça
Nous avons atteint le point de non-retour
Symptôme du monde cruel

Tout espoir est perdu, une chose que nous ne pouvons nier
Est perdue, le sens de notre vie
Au fil du temps, une douce berceuse
Des choses fausses, pas d'avenir, pas de respect

C'est ça
Nous avons atteint le point de non-retour
Symptôme du monde cruel

Arrête maintenant
Nous devons garder le cercle intact
Nous devons être prêts à l'impact
Une version améliorée de nous-mêmes ?
Dans ce monde fou en phase terminale
Chaque jour est si critique
Nous sommes en train de nous infecter
Nous échouons au test