Anonymuz - Ignorance is bliss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anonymuz - Ignorance is bliss




Ignorance is bliss
L'ignorance est un bonheur
The goals of my friends and my foes been overlapping
Les objectifs de mes amis et de mes ennemis se chevauchent, ma belle.
I sold my soul for madness I'm told it's supposed to happen
J'ai vendu mon âme pour la folie, on me dit que c'est censé arriver.
I'm comatose imagining jokers, posers
Je suis comateux, j'imagine des plaisantins, des imposteurs.
And balancing love and rage
Et j'équilibre l'amour et la rage.
So I bought me a Uzi to sow the damage
Alors je me suis acheté un Uzi pour semer les dégâts, chérie.
I'm so dramatic, I'm close to manic
Je suis si dramatique, je suis proche de la manie.
I go postal like I'm 'pose to go toe to toe with the planet nigga
Je pète les plombs comme si j'étais censé affronter la planète, mec.
I talk my shit, bet it's still gon' go how I planned it nigga
Je dis ce que je pense, je parie que ça se passera comme je l'ai prévu, mec.
Put so much work in, I still don't know how I manage nigga
J'ai tellement bossé, je ne sais toujours pas comment j'y arrive, mec.
I don't give a fuck, I be soaking bridges in kerosene
Je m'en fous, j'imbibe les ponts de kérosène.
Stogie lit, we smoking from Kara City to Medellín
Cigare allumé, on fume de Kara City à Medellín.
Niggas want the smoke, we gon' load the city with Marlboro
Les mecs veulent la fumée, on va remplir la ville de Marlboro.
Brodie get to choking like hoes we hit, it's embarrassing
Mon pote s'étouffe comme les filles qu'on baise, c'est embarrassant.
Ayy
Ayy
I don't give a fuck, I be showing niggas it's guaranteed
Je m'en fous, je montre aux mecs que c'est garanti.
I don't give a fuck where I'm going, nigga beware of me
Je m'en fous je vais, méfie-toi de moi.
I don't give a fuck where I'm sowing, nigga we better reap
Je m'en fous je sème, on doit récolter.
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Don't let the devil come and take ya, take ya
Ne laisse pas le diable venir te prendre, te prendre.
They wanna send ya up to Luci and blue seas
Ils veulent t'envoyer chez Lucifer et dans les mers bleues.
Still got my honor need to thank God, thank God
J'ai toujours mon honneur, je dois remercier Dieu, remercier Dieu.
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Don't let the devil come and take ya, take ya
Ne laisse pas le diable venir te prendre, te prendre.
They wanna send ya up to Luci and blue seas
Ils veulent t'envoyer chez Lucifer et dans les mers bleues.
Still got my honor need to thank God, thank God
J'ai toujours mon honneur, je dois remercier Dieu, remercier Dieu.
Wake up
Réveille-toi
They like talking on the low (wake up)
Ils aiment parler dans le dos (réveille-toi)
They like gossip, gotta know (wake up)
Ils aiment les ragots, il faut savoir (réveille-toi)
All that caution to the wind nigga (wake up)
Toute cette prudence au vent, mec (réveille-toi)
Throw that hoe last thought, it's not the pole
Jette cette pute, dernière pensée, ce n'est pas le poteau.
We got no more time for this shit dawg
On n'a plus de temps pour ces conneries, mec.
We got so much fire for this bitch dawg
On a tellement de feu pour cette salope, mec.
Hold that flame like I'm an Olympian
Je tiens la flamme comme un olympien.
Wake up, wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
What's happening? Happening, I've been on the side
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? J'étais sur le côté.
I'm tapping in, tapping in, drama's on the rise
Je me connecte, je me connecte, le drame monte.
They tagging him, packing him
Ils le taguent, l'emballent.
Not as strong surprised that the
Pas aussi fort, surpris que l'
African asking "Which partner gotta die?"
Africain demande "Quel partenaire doit mourir ?"
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Don't let the devil come and take ya, take ya
Ne laisse pas le diable venir te prendre, te prendre.
They wanna send ya up to Luci and blue seas
Ils veulent t'envoyer chez Lucifer et dans les mers bleues.
Still got my honor need to thank God, thank God
J'ai toujours mon honneur, je dois remercier Dieu, remercier Dieu.
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Don't let the devil come and take ya, take ya
Ne laisse pas le diable venir te prendre, te prendre.
They wanna send ya up to Luci and blue seas
Ils veulent t'envoyer chez Lucifer et dans les mers bleues.
Still got my honor need to thank God, thank God
J'ai toujours mon honneur, je dois remercier Dieu, remercier Dieu.





Writer(s): Isaiah Ojima Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.