Lyrics and translation Anoop Desai - Perfect Way
Perfect Way
Façon parfaite
I've
waited
so
long
to
say
J'ai
attendu
si
longtemps
pour
le
dire
What
I
had
never
said,
yeah
Ce
que
je
n'avais
jamais
dit,
ouais
To
mean
every
word
of
it
Pour
que
chaque
mot
soit
vrai
To
get
it
out
my
head
Pour
le
sortir
de
ma
tête
Hoooooowwwww
Hoooooowwwww
How
do
I
say...
Comment
puis-je
dire...
Hoooooowwwww,
baby
Hoooooowwwww,
mon
amour
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a...
yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une...
ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a...
yeah,
yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une...
ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Every
time
I
try
I
just
can't
get
it
out,
oh-oh
Chaque
fois
que
j'essaye,
je
n'arrive
pas
à
le
dire,
oh-oh
My
throat
keeps
on
getting
dry
Ma
gorge
continue
de
sécher
But
I
just
wanna
shout
Mais
j'ai
juste
envie
de
crier
Hoooooowwwww
Hoooooowwwww
How
do
I
say...
Comment
puis-je
dire...
Hoooooowwwww,
baby
Hoooooowwwww,
mon
amour
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a...
yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une...
ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a...
yeah,
yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une...
ouais,
ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
"Je
t'aime"
d'une
"L
love
you"
in
a
"Je
t'aime"
d'une
Hoooooowwwww
Hoooooowwwww
"I
love
you"
in
a
perfect,
per-perfect
way
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite,
per-parfaite
"I
love
you"
in
a
"Je
t'aime"
d'une
How
do
I
say...
Comment
puis-je
dire...
"I
love
you"
in
a
"Je
t'aime"
d'une
"I
love
you"
in
a
perfect,
per-perfect
way
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite,
per-parfaite
Hoooooowwwww,
baby}
- Overlayed
Hoooooowwwww,
mon
amour}
- Superposé
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a...
yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une...
ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a
perfect
way?
Yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une
façon
parfaite
? Ouais,
ouais
"I
love
you"
in
a...
yeah,
yeah,
yeah
"Je
t'aime"
d'une...
ouais,
ouais,
ouais
Perfect
way,
yeah
yeah
Façon
parfaite,
ouais
ouais
"I
love
you"
in
a...
"Je
t'aime"
d'une...
"I
love
you"
in
a...
"Je
t'aime"
d'une...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anoop Manoj Desai
Album
Zero.0
date of release
11-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.