Anoop Desai - Want Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anoop Desai - Want Your Love




Want Your Love
Хочу твоей любви
Just want your love
Хочу твоей любви
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь
All I want is you, to come back home to
Всё, чего я хочу - это чтобы ты вернулась домой ко мне
I just want your love
Хочу твоей любви
There's a million ways to say, I need you at night
Есть миллион способов сказать, что ты нужна мне ночью
While keeping my bride
Храня верность своей невесте
But baby I'm...
Но, детка, я...
I'm a millions miles away even from trying to hide
Я за миллионы миль от того, чтобы попытаться скрыть
The tears that I cried
Слёзы, что я пролил
So why even try?
Так зачем пытаться?
You know the only disaster in my life would be
Ты знаешь, единственной катастрофой в моей жизни было бы
If there was no you and me
Если бы не было нас
So I just have to ask that you hear every plea
Поэтому я просто прошу тебя услышать каждую мою мольбу
That you see what I see
Чтобы ты увидела то, что вижу я
Just see that I...
Просто увидеть, что я...
Just want your love
Хочу твоей любви
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь
All I want is you, to come back home to
Всё, чего я хочу - это чтобы ты вернулась домой ко мне
I just want your love
Хочу твоей любви
You are brilliant in a way that I can't describe
Ты прекрасна так, что я не могу описать
The way that you shine
То, как ты сияешь
But baby I'm...
Но, детка, я...
I'm resilient so you know I'm gonna give it a try
Я неутомим, так что ты знаешь, я попытаюсь
Line after line, in every song that I write
Строка за строкой, в каждой песне, что я пишу
Without you girl it's colder
Без тебя, девочка, всё холоднее
All this brown that was green
Вся эта зелень стала бурой
Birds don't need to sing
Птицам не нужно петь
And baby, this is the coldest that I think I can be
И, детка, мне кажется, холоднее мне уже не стать
For giving you everything, It's simple I...
Ведь я отдаю тебе всё, это просто, я...
Just want your love
Хочу твоей любви
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь
All I want is you, to come back home to
Всё, чего я хочу - это чтобы ты вернулась домой ко мне
I just want your love
Хочу твоей любви
So baby don't say that you don't feel the way that I do
Так что, детка, не говори, что ты не чувствуешь того же, что и я
'Cause everyday that you're not here, I'm thinking of you
Ведь каждый день, когда тебя нет рядом, я думаю о тебе
Oh I... Oooo I...
О, я... Ооо, я...
I always fall for your type
Я всегда влюбляюсь в таких, как ты
I... I... I just want your love
Я... Я... Я просто хочу твоей любви
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь
All I want is you, to come back home to
Всё, чего я хочу - это чтобы ты вернулась домой ко мне
I just want your love
Хочу твоей любви
And I just want your love
И я просто хочу твоей любви





Writer(s): Anoop Manoj Desai


Attention! Feel free to leave feedback.