Another Anthem - The 5 - translation of the lyrics into German

The 5 - Another Anthemtranslation in German




The 5
The 5
Down the 5 with a hundred miles to go
Den Highway 5 hinunter, noch hundert Meilen vor uns
A little longer, a little longer
Nur noch ein bisschen länger, ein bisschen länger
We'll sing this song until the Summer's almost gone
Wir singen dieses Lied, bis der Sommer fast vorbei ist
Until the next time, until the next time
Bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal
This could be the last chance for us, this could be the end
Das könnte unsere letzte Chance sein, das könnte das Ende sein
I lost my heart in California, but I found it next to yours in Oregon
Ich verlor mein Herz in Kalifornien, doch ich fand es neben deinem in Oregon
I was digging for buried treasure in the mountains last October
Ich grub nach vergrabenem Schatz in den Bergen letzten Oktober
And I found my heart in the soil of Oregon
Und ich fand mein Herz im Boden von Oregon
We left the beaches and the California sun
Wir verließen die Strände und die kalifornische Sonne
Hold my hand love, hold my hand love
Halt meine Hand, Liebste, halt meine Hand, Liebste
Rain falls through the trees and we're on the run
Regen fällt durch die Bäume und wir sind auf der Flucht
Portland's calling, Portland's calling
Portland ruft, Portland ruft
This could be the last chance for us, this could be the end
Das könnte unsere letzte Chance sein, das könnte das Ende sein
I lost my heart in California, but I found it next to yours in Oregon
Ich verlor mein Herz in Kalifornien, doch ich fand es neben deinem in Oregon
I was digging for buried treasure in the mountains last October
Ich grub nach vergrabenem Schatz in den Bergen letzten Oktober
And I found my heart in the soil of Oregon
Und ich fand mein Herz im Boden von Oregon
And we drove all night and we sang our favorite Blink songs
Und wir fuhren die ganze Nacht und sangen unsere Lieblings-Blink-Songs
As the sun set on the mountains and we hoped this was forever
Als die Sonne über den Bergen unterging und wir hofften, das wäre für immer
And I couldn't stop myself from saying that I loved you and
Und ich konnte nicht anders, als zu sagen, dass ich dich liebe und
I would follow you up and down the West Coast
Ich würde dir die Westküste auf und ab folgen
I would follow you up and down the West Coast
Ich würde dir die Westküste auf und ab folgen
I would follow you up and down the West Coast
Ich würde dir die Westküste auf und ab folgen
I lost my heart in California, but I found it next to yours in Oregon
Ich verlor mein Herz in Kalifornien, doch ich fand es neben deinem in Oregon
I was digging for buried treasure in the mountains last October
Ich grub nach vergrabenem Schatz in den Bergen letzten Oktober
And I found my heart in the soil of Oregon
Und ich fand mein Herz im Boden von Oregon
My heart is on the West Coast
Mein Herz ist an der Westküste
My heart is on the West Coast
Mein Herz ist an der Westküste
My heart is on the West Coast
Mein Herz ist an der Westküste
Our hearts are on the West Coast
Unsere Herzen sind an der Westküste





Writer(s): Matt Collins Holben


Attention! Feel free to leave feedback.