The Wheel - Another Anthemtranslation in Russian
Am
I
dead
or
am
I
asleep
Я
мертв
или
я
сплю
Or
is
my
light
just
fading?
Или
лишь
свет
мой
гаснет?
Have
I
begun
to
make
my
way
Начал
ли
я
пробираться
My
way
to
the
clearing?
Пробираться
к
свету?
Forever
haunted
by
my
past
Мой
прошлый
грех
— мой
вечный
плен,
I'm
bound
to
my
destiny
Судьбою
связан
навсегда.
I'm
a
prisoner
of
my
own
Я
заключён
в
тюрьму
своих,
Of
my
own
В
тюрьму
своих,
Of
my
own
failings
В
тюрьму
своих
ошибок.
Go
then
Ступай
же.
There
are
other
worlds
than
these
Миры
другие
есть.
Everyone
I've
ever
loved
Всех,
кого
я
любил
когда,
I'll
sacrifice
in
the
end
Принесу
в
конце
я
в
жертву.
I
don't
know
any
other
way
Не
знаю
я
иного
пути,
Because
I
deal
in
death
Я
сею
везде
лишь
смерть.
I've
roamed
one
thousand
years
Бродил
я
тыщу
лет,
And
I'll
roam
one
thousand
more
Ещё
пройду
тыщу
лет.
I'll
never
ever
forget
the
face
of
my
father
Я
не
забуду
лица
отца!
I
don't
kill
with
my
gun
Я
убиваю
не
ружьём,
I
haven't
forgotten
the
face
of
my
father
Я
не
забыл
лица
отца!
I
don't
kill
with
my
gun
Я
убиваю
не
ружьём.
I
Я
I
kill
with
my
heart
Я
убиваю
душой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.