Lyrics and translation Another Infinity feat. Mayumi Morinaga - Glitter (Ryu☆Remix)

Glitter (Ryu☆Remix)

Fukishi tsunasa bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekitara guu to
Tada aeteiru nokosarete ikimono
Fuhaishita METOROPORISU
Migarusa wa kanjinai
Anata no nozonda kekka
Haiiro ni afureteru
Kore ga risoukyou?
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Mushiki no naka ni hisonderu
Mienai koe ni shita ga ikitte yuku
Nozomanai monogatari wo
Michibiite usunde kuru no
Mou ichido tashikamete
Hontou ni hoshikatta
Kagayaki no
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyo
Nemuranai machi no mabushisa ni
Me wo ubawarete boku no honoo
Mukishi tsuna bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku dekitara guu to
Tada aeteiru nokosarete ikimono
Tada aeteiru nokosarete ikimono
Transliterated by Arkantasa

Glitter (Ryu☆Remix)

Notre planète, née de la poussière,
Est apparue en suivant le temps scintillant.
Lorsque le désert d'eau est apparu,
Les créatures restantes ont simplement pu se rencontrer.
Une mégalopole sans vie,
Ne sentant pas l'élégance.
Le résultat que tu désirais,
Débordant de gris.
Est-ce cela, l'idéal?
Obtiens tout ce que tu veux.
Obtiens sans cesse tout ce que tu veux.
Caché dans l'inconscient,
Une voix invisible me conduit à ma perte.
Une histoire non désirée,
Qui m'a conduit et me voile.
Je veux le confirmer une fois de plus,
C'est vraiment ce que je voulais,
La lueur,
Obtiens tout ce que tu veux.
Obtiens sans cesse tout ce que tu veux.
L'éblouissement de la ville qui ne dort jamais,
M'a volé la vue, mon feu,
Notre planète, née de la poussière,
Est apparue en suivant le temps scintillant.
Lorsque le désert d'eau est apparu,
Les créatures restantes ont simplement pu se rencontrer.
Les créatures restantes ont simplement pu se rencontrer.
Translittéré par Arkantasa