Lyrics and translation Another Level feat. Jay-Z - Be Alone No More

Be Alone No More

Why do we argue the way we do?
Can't you see girl that I'm, I'm in love with you?
And it hurts, it hurts so bad to see you cry
To see you sad and blue

When I'm needing you the most
But you feel, you feel someone
When no one will take the place of you
Oh, you and I don't wanna be alone

No, I don't wanna be alone
No more, do you believe in love like I do?
No, I don't wanna be alone no more
Do you believe in love like I do?

Don't hide the way you feel for me no more
Just because I'm miles away, doesn't mean I'm
And it hurts, it hurt so bad to hear you cry

When I can hold you and you're needing me the most
I feel, I feel the same, never change and I'll always love you
And I'll always love you

No, I don't wanna be alone
No more, do you believe in love like I do?
No, I don't wanna be alone no more
Do you believe in love like I do?

Yeah, yeah, yeah, seeing shorty at the club
Lying around the block, say, I know, a better place
If you down me right, too many clowns in this spot
No, I don't bump like that have a beer
And after that we can head back to the crib
And I can show you just have bachelors live
But I'm sick of being alone, waiting for the phone
For cutie you call with a bootie call, roc-a-gella y'all

Don't run away from my love that you need
Don't turn away from my love you'll see
You are the reason that I won't leave
And I want you to remain with me, no, I don't wanna be alone, no more

You're the one that I'm fighting for, no more
No, I don't wanna be alone, you're the one that I'm fighting for
No more, wanna be, wanna be, wanna be
Wanna be, wanna be, wanna be alone

Do you believe in love like I do? No I don't, I don't wanna be alone
Wanna be alone, you're the one that I'm fighting for, no more
Do you believe in love like I do? No, I don't, wanna be alone
You're the one that I'm fighting for, no more

Do you believe in love like I do? No, I don't, I don't wanna be alone
Wanna be alone, you're the one that I'm fighting for
No more, wanna be, wanna be, wanna be
Wanna be, wanna be, wanna be alone
Do you believe in love like I do? No, I don't
I don't wanna be alone no more, wanna be alone
You're the one that I'm fighting for, no more
Do you believe in love like I do? No, I don't
I don't wanna be alone no more, wanna be alone
You're the one that I'm fighting for, no more
Do you believe in love like I do?

Être Seul Plus Jamais

Pourquoi on se dispute comme ça ?
Tu ne vois pas, ma chérie, que je suis, je suis amoureux de toi ?
Et ça fait mal, ça fait tellement mal de te voir pleurer
De te voir triste et déprimée

Quand j'ai le plus besoin de toi
Mais tu sens, tu sens quelqu'un
Alors que personne ne prendra ta place
Oh, toi et moi, on ne veut pas être seuls

Non, je ne veux pas être seul
Plus jamais, crois-tu en l'amour comme moi ?
Non, je ne veux pas être seul plus jamais
Crois-tu en l'amour comme moi ?

Ne cache plus tes sentiments pour moi
Ce n'est pas parce que je suis loin que je ne suis pas
Et ça fait mal, ça fait tellement mal de t'entendre pleurer

Quand je peux te prendre dans mes bras et que tu as le plus besoin de moi
Je sens, je sens la même chose, jamais de changement et je t'aimerai toujours
Et je t'aimerai toujours

Non, je ne veux pas être seul
Plus jamais, crois-tu en l'amour comme moi ?
Non, je ne veux pas être seul plus jamais
Crois-tu en l'amour comme moi ?

Ouais, ouais, ouais, voir ma petite chérie au club
Traîner dans le quartier, dis, je sais, un endroit meilleur
Si tu me descends, trop de clowns ici
Non, je ne fais pas comme ça, prend une bière
Et après on peut rentrer à la maison
Et je peux te montrer comment vivent les célibataires
Mais j'en ai marre d'être seul, d'attendre le téléphone
Que tu appelles pour un petit coup de fil, roc-a-gella tout le monde

Ne fuis pas mon amour dont tu as besoin
Ne te détourne pas de mon amour, tu verras
Tu es la raison pour laquelle je ne partirai pas
Et je veux que tu restes avec moi, non, je ne veux pas être seul, plus jamais

Tu es celle pour qui je me bats, plus jamais
Non, je ne veux pas être seul, tu es celle pour qui je me bats
Plus jamais, je veux être, je veux être, je veux être
Je veux être, je veux être, je veux être seul

Crois-tu en l'amour comme moi ? Non, je ne veux pas, je ne veux pas être seul
Je veux être seul, tu es celle pour qui je me bats, plus jamais
Crois-tu en l'amour comme moi ? Non, je ne veux pas, je veux être seul
Tu es celle pour qui je me bats, plus jamais

Crois-tu en l'amour comme moi ? Non, je ne veux pas, je ne veux pas être seul
Je veux être seul, tu es celle pour qui je me bats
Plus jamais, je veux être, je veux être, je veux être
Je veux être, je veux être, je veux être seul
Crois-tu en l'amour comme moi ? Non, je ne veux pas
Je ne veux pas être seul plus jamais, je veux être seul
Tu es celle pour qui je me bats, plus jamais
Crois-tu en l'amour comme moi ? Non, je ne veux pas
Je ne veux pas être seul plus jamais, je veux être seul
Tu es celle pour qui je me bats, plus jamais
Crois-tu en l'amour comme moi ?