Lyrics and translation Another Level - That Girl Belongs to Me

That Girl Belongs to Me

What you know about her and me The two of you could never be Boy you should check yourself
Maybe find somebody else
Some things were meant to be See that girl belongs to me It's time we got this straight
Don't come around 'cos she ain't down There's no longer you it's too late There must be some mistake That girl belongs to me you see This blond could never break No need to playa hate But there is just no way No way that you can come between Or intervene our love Boy just let us be It's time you won't belive'Cos your love will never take
Her love away from me So tell me why What you know it's plain to see
That girl belongs to me Boy you should check yourselfe Maybe find somebody else Some things were meant to be see
That girl belongs to me It's time you realize That what we had and What we shared Will never compromise No no no
You just don't understand That I'm the man she's living for You're just not part of our plan You think you're so romeo But you don't know that we have been Together all along Our love is strong, so what What you know about her and me The two of you could never be You know it's plain to see
That girl belongs to me Boy you should check yourself Maybe find somebody else Some things were meant to be That girl belongs to me You think you're so romeo You knew that we've been together all along
And our love is so strong Chorus: 3 mal

Cette fille m'appartient

Que sais-tu d'elle et de moi ? Vous deux ne pourriez jamais être ensemble. Tu devrais te regarder toi-même.
Peut-être trouver quelqu'un d'autre.
Certaines choses étaient destinées à être. Tu vois, cette fille m'appartient. Il est temps de clarifier les choses.
Ne t'approche pas d'elle, car elle n'est pas intéressée. C'est fini entre vous, c'est trop tard. Il doit y avoir une erreur quelque part. Cette fille m'appartient, tu vois ? Cette blonde ne pourrait jamais se séparer de moi. Inutile de haïr le joueur, mais il n'y a tout simplement aucun moyen, aucun moyen que tu puisses t'interposer ou intervenir dans notre amour. Laisse-nous simplement être, mon garçon. C'est le moment où tu ne voudras pas croire, car ton amour ne pourra jamais prendre.
Son amour loin de moi. Alors dis-moi pourquoi ? Tu le vois bien, c'est évident.
Cette fille m'appartient. Tu devrais te regarder toi-même. Peut-être trouver quelqu'un d'autre. Certaines choses étaient destinées à être, tu vois.
Cette fille m'appartient. Il est temps que tu réalises ce que nous avons eu et ce que nous avons partagé ne sera jamais compromis. Non, non, non.
Tu ne comprends tout simplement pas que je suis l'homme pour lequel elle vit. Tu ne fais tout simplement pas partie de notre plan. Tu penses être un tel Roméo, mais tu ne sais pas que nous sommes ensemble depuis toujours. Notre amour est fort, alors quoi ? Que sais-tu d'elle et de moi ? Vous deux ne pourriez jamais être ensemble. Tu le vois bien, c'est évident.
Cette fille m'appartient. Tu devrais te regarder toi-même. Peut-être trouver quelqu'un d'autre. Certaines choses étaient destinées à être. Cette fille m'appartient. Tu penses être un tel Roméo ? Tu sais que nous sommes ensemble depuis toujours.
Et notre amour est si fort. Refrain :3 fois