Another Level - We'll Meet Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Another Level - We'll Meet Again




We'll Meet Again
Мы встретимся снова
We'll be together again
Мы будем снова вместе,
We'll be the same as back hen
Мы будем такими же, как прежде,
I am the love that you were looking for
Я та любовь, которую ты искала,
I'm telling you baby
Говорю тебе, малышка,
We'll me once more
Мы будем вместе еще раз.
The first time I saw you babe
Когда я впервые увидел тебя, детка,
You knocked me off my feet
Ты сбила меня с ног.
It must have been the curiosity
Должно быть, это было любопытство,
That cupid threw you eyes to me
Что Купидон направил твой взгляд на меня.
You were giving me a hard time
Ты испытывала меня,
And then with your games I could
И с твоими играми я мог...
It would take for ever babe
Это заняло бы целую вечность, малышка,
Till you let me get my game to you
Пока ты не позволила мне добраться до тебя.
No sense in your friends
Нет смысла в твоих подругах,
Wana get rid of me
Они хотят избавиться от меня.
What's it gona me
Что это даст?
It's too late hear say
Слишком поздно слушать сплетни,
Menacing rumors and you slipped away
Зловещие слухи, и ты ускользнула.
We'll be together again
Мы будем снова вместе,
We'll be the same as back hen
Мы будем такими же, как прежде,
I am the love that you were looking for
Я та любовь, которую ты искала,
I'm telling you baby
Говорю тебе, малышка,
We'll me once more
Мы будем вместе еще раз.
Tell me what your doing now
Скажи мне, что ты делаешь сейчас,
And what you like before you sleep
И что тебе нравится перед сном.
Once more will do you right
Еще раз я сделаю все правильно,
And that is a promise I intend to keep
И это обещание, которое я намерен сдержать.
So tell me do you have a boyfriend
Так скажи мне, у тебя есть парень?
And would he ever let you go
И отпустит ли он тебя когда-нибудь?
The thought of it is killing me
Одна мысль об этом убивает меня.
Baby get on the phone 'cause I have to know
Малышка, возьми трубку, потому что я должен знать.
No sense in your friends
Нет смысла в твоих подругах,
Wana get rid of me
Они хотят избавиться от меня.
What's it gona me
Что это даст?
It's too late hear say
Слишком поздно слушать сплетни,
Menacing rumors and you slipped away
Зловещие слухи, и ты ускользнула.
We'll be together again
Мы будем снова вместе,
We'll be the same as back hen
Мы будем такими же, как прежде,
I am the love that you were looking for
Я та любовь, которую ты искала,
I'm telling you baby
Говорю тебе, малышка,
We'll me once more
Мы будем вместе еще раз.
Show me love, its only you
Покажи мне любовь, только ты
On my mind it's only you
В моих мыслях только ты.
It's your call, what you wana do
Это твой выбор, что ты хочешь делать.
You gotta be down, you gotta be true
Ты должна быть честной, ты должна быть верной.
Show me love, its only you
Покажи мне любовь, только ты
On my mind it's only you
В моих мыслях только ты.
It's your call, what you wana do
Это твой выбор, что ты хочешь делать.
It's ay time baby, its an time baby
В любое время, малышка, в любое время, малышка.
We'll be together again
Мы будем снова вместе,
We'll be the same as back hen
Мы будем такими же, как прежде,
I am the love that you were looking for
Я та любовь, которую ты искала,
I'm telling you baby
Говорю тебе, малышка,
We'll me once more
Мы будем вместе еще раз.





Writer(s): Mark Baron, Bobak Kianoush, Rene Tromborg, Rasmus Bille-bahncke


Attention! Feel free to leave feedback.