Another Sky - Avalanche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Another Sky - Avalanche




Desperation on every street corner
Отчаяние на каждом углу.
Let the blues through, they'll restore order
Пусть блюз пройдет, они восстановят порядок.
They are not bad men
Они неплохие люди.
They're in schools, they're your boyfriends
Они в школе, они твои бойфренды.
A man shot dead while the world slept
Человек застрелен, пока мир спит.
The killer free, the police said
Убийца свободен, сказали в полиции.
"A spider lived under my bed
- Под моей кроватью жил паук .
And I was scared, I broke its legs"
И я испугался, я сломал ему ноги".
These days have no up or down
В наши дни нет ни взлетов, ни падений.
What the fuck keeps us hanging around?
Какого хрена мы тут торчим?
In the barracks, behind the keyboards
В казармах, за клавиатурами.
We are the bird-song, we are the seabed
Мы-пение птиц, мы-морское дно.
Back in the trees, saying words wrong
Там, на деревьях, произнося неправильные слова.
The bailiffs climb and find us
Приставы поднимаются и находят нас.
Holding water in our hands
Держа воду в наших руках
A nurse was thrown into their van
Медсестру бросили в их фургон.
"An avalanche fell from your roof
"Лавина упала с твоей крыши.
You let it drown and bury you"
Ты позволил ей утонуть и похоронить себя.
When you hold them to account
Когда ты привлекаешь их к ответу
They'll spit you out
Они выплюнут тебя.
Just a bad taste in their mouth
Просто неприятный привкус во рту.
When you hold them to account
Когда ты привлекаешь их к ответу
They'll spit you out
Они выплюнут тебя.
Just a bad taste in their mouth
Просто неприятный привкус во рту.
They're strangers, they're in Hollywood
Они чужие, они в Голливуде.
They're your neighbours you left
Они твои соседи, которых ты оставил.
Back in your childhood
Назад в свое детство
Your fathers that won't make amends
Твои отцы это не исправит
They're in schools, they're your boyfriends
Они в школе, они твои бойфренды.
When you hold them to account
Когда ты привлекаешь их к ответу
They'll spit you out
Они выплюнут тебя.
Just a bad taste in their mouth.
Просто неприятный привкус во рту.
When you hold them to account
Когда ты привлекаешь их к ответу
They'll spit you out
Они выплюнут тебя.
Just a bad taste in their mouth
Просто неприятный привкус во рту.
When you hold them to account
Когда ты привлекаешь их к ответу
They'll spit you out
Они выплюнут тебя.
Just a bad taste in their mouth
Просто неприятный привкус во рту.
When you hold them to account
Когда ты привлекаешь их к ответу
They'll spit you out
Они выплюнут тебя.
Just a bad taste in their mouth
Просто неприятный привкус во рту.





Writer(s): Naomi Ruth Le Dune, Jack Martin Gilbert, Catrin Julia Vincent, Max Richard Doohan


Attention! Feel free to leave feedback.