Lyrics and translation Another Sky - Sun Seeker

Sun Seeker

The sun comes up and colors the town
In a light it fights against, to tear itself down
How strong I stand in your hurricane
How you pull me in, how I turn away

I take the world in my hands
Same secret life to catch it back
You caught me broken, you were wrong
A bird in your cage, put my white feathers on

The sun comes up, a burning shipwreck
With the heat of her cloak on her against my neck
My blood already framed, but I know who won
I say who I am and I say when I'm done

I take my world from your hands
Same secret life, I won't give it back
The bird in the night, my feathеr's black

A burning shipwreck
A burning shipwreck
A burning shipwreck
A turning shipwrеck
A turning shipwreck

The sun comes up, and colors my town
In a light I fight against, to tear it all down

Chasseur de soleil

Le soleil se lève et colore la ville
Dans une lumière contre laquelle il se bat, pour se détruire
Comme je me tiens debout dans ton ouragan
Comme tu m'attires, comme je me détourne

Je prends le monde dans mes mains
Même vie secrète pour la rattraper
Tu m'as trouvé brisée, tu avais tort
Un oiseau dans ta cage, j'ai mis mes plumes blanches

Le soleil se lève, un naufrage brûlant
Avec la chaleur de son manteau sur elle contre mon cou
Mon sang déjà encadré, mais je sais qui a gagné
Je dis qui je suis et je dis quand j'en ai fini

Je prends mon monde de tes mains
Même vie secrète, je ne la rendrai pas
L'oiseau dans la nuit, mes plumes sont noires

Un naufrage brûlant
Un naufrage brûlant
Un naufrage brûlant
Un naufrage tournant
Un naufrage tournant

Le soleil se lève et colore ma ville
Dans une lumière contre laquelle je me bats, pour tout détruire