Adak Imahboub - Anouar translation in German

Adak Imahboub

هذاك المحبوب إرجع ليا
راني مغلوب أ سيدي
هذاك المحبوب إرجع ليا
راني مغلوب أ سيدي
اويذا طال الزمان تجيبك الأيام
تخلص بيديك ا سيدي
اويذا طال الزمان تجيبك الأيام
تخلص بيديك ا سيدي
وا كاس تابع كاس دمعي هواد
ابابا ما لقيت قياس
وا كاس تابع كاس دمعي هواد
ابابا ما لقيت قياس
وا غدرتي
كاسي ماحد يشربو
ابابا طال نعاسي
ا ويلا طال الزمان تجيبك الأيام
تخلص بيديك ا سيييدييي

Diese Geliebte

Meine Geliebte, komm zu mir zurück
Ich bin überwältigt, oh weh
Meine Geliebte, komm zu mir zurück
Ich bin überwältigt, oh weh
Und wenn die Zeit vergeht, werden die Tage dich bringen
Du wirst mit deinen Händen bezahlen
Und wenn die Zeit vergeht, werden die Tage dich bringen
Du wirst mit deinen Händen bezahlen
Und Glas folgt auf Glas, meine Tränen fließen herab
Oh weh, ich fand kein Maß
Und Glas folgt auf Glas, meine Tränen fließen herab
Oh weh, ich fand kein Maß
Oh, du hast mich betrogen!
Mein Glas, niemand trinkt daraus
Oh weh, mein Schlummer währt so lang
Und wenn die Zeit vergeht, werden die Tage dich bringen
Du wirst mit deinen Händen bezahleeeen!