Anouk - From The Bottom To The Top - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anouk - From The Bottom To The Top




From The Bottom To The Top
От Хвоста К Вершине
From the bottom to the top
От хвоста к вершине
You're making my heart drop
Ты заставляешь мое сердце падать
So fast, so fast
Так быстро, так быстро
From the bottom to the top
От хвоста к вершине
Yeah, you're making my heart drop
Да, ты заставляешь мое сердце падать
So fast, so fast
Так быстро, так быстро
How I miss your sweet embrace
Как же мне не хватает твоих сладких объятий
Feeling lonesome at our place
Чувствую себя одиноко в нашем гнездышке
Haunted by doubts, I'm terrified
Меня преследуют сомнения, я в ужасе
Oh, loving you tears me apart
О, любовь к тебе разрывает меня на части
You left a hole in my heart
Ты оставил дыру в моем сердце
And of this I cannot lie
И в этом я не могу солгать
From the bottom to the top
От хвоста к вершине
Yeah, you're making my heart drop
Да, ты заставляешь мое сердце падать
So fast, so fast
Так быстро, так быстро
From the bottom to the top
От хвоста к вершине
You're still making my heart drop
Ты все еще заставляешь мое сердце падать
So fast, so fast
Так быстро, так быстро
Keep on loving me
Продолжай любить меня
And I'll keep on loving you
И я продолжу любить тебя
'Cause you know what they say
Потому что ты знаешь, что говорят
Sunshine comes to all that feel the rain
Солнце светит всем, кто чувствует дождь
From the bottom to the top
От хвоста к вершине
Yeah, you're making my hеart drop
Да, ты заставляешь мое сердце падать
So fast, so fast
Так быстро, так быстро
From the bottom to the top
От хвоста к вершине
You're still making my hеart drop
Ты все еще заставляешь мое сердце падать
So fast, so fast
Так быстро, так быстро
Well, consider this record as a love letter to those in despair
В общем, считайте эту запись любовным письмом всем отчаявшимся
Uhm, Deena & Jim
Эм, Дина и Джим
It's like I'm a Deena, I've been a Deena, I am a Deena
Как будто я Дина, я была Диной, я и есть Дина
Like you are a Jim
Как ты - Джим
And uhm, I just hope with this record
И, эм, я просто надеюсь, что с помощью этой записи
You know, some of my words and music will touch your heart
Знаете, некоторые мои слова и музыка тронут ваше сердце
And I hope it encourages people
И я надеюсь, что это подтолкнет людей
To maybe turn the tide, you know?
Возможно, повернуть вспять, понимаете?
Interrupt a certain cycle
Разорвать определенный круг,
Which needs to be changed
Который нужно изменить
And create a world for them where their love can thrive
И создать для себя мир, где их любовь может процветать
You know?
Понимаете?
That would be beautiful
Это было бы прекрасно





Writer(s): Anouk Teeuwe, Martin Gjerstad, Bente Fokkens


Attention! Feel free to leave feedback.