Lyrics and translation Anouk - Are You Lonely

Are You Lonely

Walking through september rains I know it
How you come around ...
As you slowly fade away

You where standing tall but that's the past
As many other things they do not last
Though I had to step away, step away
I'm wondering: Are you lonely?
Ever since you walked away, walked away
It's so clear

Cause when you're in the shower all alone
That's when you fall down
Not able to stand up again
At night as you're turning down your sheets
That's when you fear your mind
When it's trying to go back in time

You don't even know how it al started
Still begging for my love now we have parted
Though I had to step away, step away
I'm wondering: Are you lonely?
Ever since you walked away, walked away
It's so clear

Caus when you're in the shower all alon
That's when you fall down
Not able to stand up again
At night as you're turning down the sheets
That's when you fear your mind
When it's trying to go back in time

Ever since you walked away, walked away
I'm wandering: are you lonely?

Тебе одиноко?

Гуляя под сентябрьским дождем, я знаю,
Что ты вернешься...
По мере того, как ты медленно исчезаешь.

Ты был таким сильным, но это в прошлом,
Как и многое другое, что не длится вечно.
Хотя мне пришлось уйти, уйти,
Мне интересно: тебе одиноко?
С того момента, как ты ушел, ушел,
Это так очевидно.

Потому что, когда ты один в душе,
Ты падаешь,
Не в силах подняться.
Ночью, когда ты ложишься спать,
Ты боишься своего разума,
Который пытается вернуться в прошлое.

Ты даже не знаешь, как все началось,
И до сих пор умоляешь о моей любви, хотя мы расстались.
Хотя мне пришлось уйти, уйти,
Мне интересно: тебе одиноко?
С того момента, как ты ушел, ушел,
Это так очевидно.

Потому что, когда ты один в душе,
Ты падаешь,
Не в силах подняться.
Ночью, когда ты ложишься спать,
Ты боишься своего разума,
Который пытается вернуться в прошлое.

С того момента, как ты ушел, ушел,
Мне интересно: тебе одиноко?