Lyrics and translation Anouk - Down & Dirty
I
know
you've
been
lying
boy
Я
знаю,
что
ты
лгал,
парень.
Every
single
word
you
say
Каждое
твое
слово.
It's
the
way
your
lips
shake
Все
дело
в
том,
как
дрожат
твои
губы.
When
you're...
Когда
ты...
Getting
down
and
dirty
baby
Спускаюсь
вниз
и
пачкаюсь
детка
Don't
you
ask
me
how
I
know
Не
спрашивай,
откуда
я
знаю.
And
why
it's
time
for
you
to
go
И
почему
тебе
пора
уходить
'Cause
you
should've
known
better
Потому
что
тебе
следовало
бы
знать
лучше,
Before
you
were...
прежде
чем
ты
...
Getting
down
and
dirty
baby
Спускаюсь
вниз
и
пачкаюсь
детка
I
know
I
ain't
supposed
to
cry
Я
знаю,
что
не
должна
плакать.
But
I
can't
keep
it
inside
Но
я
не
могу
держать
это
в
себе.
Thinking
you
could
get
away
Ты
думаешь,
что
можешь
уйти,
But
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
Но
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело.
All
the
love
we
had
is
gone
Вся
любовь,
которая
у
нас
была,
ушла.
You
gave
it
to
the
other
ones
Ты
отдал
его
другим.
You're
neve
gonna
find
a
love
like
mine
Ты
никогда
не
найдешь
такую
любовь,
как
моя.
The
way
I'm...
То,
как
я...
Getting
down
and
dirty
baby
Спускаюсь
вниз
и
пачкаюсь
детка
Now
you're
crying
on
my
phone
Теперь
ты
плачешь
в
мой
телефон.
You
should've
done
that
months
ago
Ты
должен
был
сделать
это
несколько
месяцев
назад.
And
now
it's
time
for
me
to
get...
А
теперь
пришло
время
мне...
Getting
down
and
dirty
baby
Спускаюсь
вниз
и
пачкаюсь
детка
I
know
I
ain't
supposed
to
cry
Я
знаю,
что
не
должна
плакать.
But
I
can't
keep
it
inside
Но
я
не
могу
держать
это
в
себе.
Thinking
you
could
get
away
Ты
думаешь,
что
можешь
уйти,
But
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
Но
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело.
No!
You
don't!
Нет,
не
хочешь!
I
let
you
buy
just
a
little
time
Я
позволил
тебе
выиграть
немного
времени.
So
I
could
find
a
way
to
say
goodbye
Так
что
я
мог
бы
найти
способ
попрощаться.
A
little
more
time
before
I
slam
the
door
in
your
face
Еще
немного,
прежде
чем
я
захлопну
дверь
перед
твоим
носом.
So
tired
of
the
heartache
and
the
nights
I
lie
awake
Я
так
устала
от
душевной
боли
и
ночей,
когда
лежу
без
сна.
I
know
I
ain't
supposed
to
cry
Я
знаю,
что
не
должна
плакать.
But
I
can't
keep
it
inside
Но
я
не
могу
держать
это
в
себе.
Thinking
you
could
get
away
Ты
думаешь,
что
можешь
уйти,
But
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
Но
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело.
Thinking
you
could
get
away
Ты
думаешь,
что
можешь
уйти,
But
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
Но
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
Goodbye
baby
Прощай
детка
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
Bye,
Bye,
Bye,
Bye
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
No,
you
don't
know
who
you're
dealin'
with
dirty
boy
Нет,
ты
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело,
грязный
мальчик.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anouk Teeuwe, Tore Johansson
Attention! Feel free to leave feedback.