Anouk - Feet on the Ground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anouk - Feet on the Ground




Feet on the Ground
Les pieds sur terre
Baby if you′re willing to wait a bit longer
Bébé, si tu es prêt à attendre un peu plus longtemps
'Cause everytime we hang it′s getting stronger
Parce que chaque fois qu'on se voit, ça devient plus fort
Walking around for another day
Je vais me promener encore un jour
Please
S'il te plaît
And wait a little while to my ache's away
Et attends un peu que ma douleur disparaisse
Can you do that for me?
Peux-tu faire ça pour moi ?
It's been a few weeks but it still hurts
Ça fait quelques semaines, mais ça fait toujours mal
Like forever
Comme pour toujours
And there is only one way for us to be
Et il n'y a qu'une seule façon pour nous d'être
Together
Ensemble
Gimme some time to ease my soul
Donne-moi du temps pour apaiser mon âme
Baby after that let the good times roll
Bébé, après ça, laisse les bons moments rouler
I almost ain′t got no more tears to fall down
J'ai presque plus de larmes à verser
I gotta be right this time and get my feet on the ground
Je dois bien faire les choses cette fois et remettre les pieds sur terre
I almost ain′t got no more tears to fall down
J'ai presque plus de larmes à verser
I gotta be right this time and get my feet on the ground
Je dois bien faire les choses cette fois et remettre les pieds sur terre
Baby if you're willing to wait a bit longer
Bébé, si tu es prêt à attendre un peu plus longtemps
′Cause everytime we hang it's getting stronger
Parce que chaque fois qu'on se voit, ça devient plus fort
Baby let me be who I wanna be
Bébé, laisse-moi être celle que je veux être
So I can fall to your feet
Pour que je puisse tomber à tes pieds
I could do that for ya
Je pourrais faire ça pour toi
I almost ain′t got no more tears to fall down
J'ai presque plus de larmes à verser
I gotta be right this time and get my feet on the ground
Je dois bien faire les choses cette fois et remettre les pieds sur terre
I almost ain't got no more tears to fall down
J'ai presque plus de larmes à verser
I gotta be right this time and get my feet on the ground
Je dois bien faire les choses cette fois et remettre les pieds sur terre
I almost ain′t got no more tears to fall down
J'ai presque plus de larmes à verser
I gotta be right this time and get my feet on the ground
Je dois bien faire les choses cette fois et remettre les pieds sur terre
I almost ain't got no more tears to fall down
J'ai presque plus de larmes à verser
I gotta be right this time, gotta gotta gotta gotta be right this
Je dois bien faire les choses cette fois, je dois je dois je dois bien faire les choses cette
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Do you feel me baby? Yeah
Tu me sens bébé ? Ouais
He-e-ey
He-e-ey
Woooh
Woooh
Do you feel me ba-ba-baby? Yeah
Tu me sens ba-ba-bébé ? Ouais
I gotta be right this time
Je dois bien faire les choses cette fois
Gotta gotta gotta gotta be right this time
Je dois je dois je dois bien faire les choses cette fois
Woooh
Woooh





Writer(s): Tobias Karlsson, Anouk Teeuwe, Nick Rotteveel


Attention! Feel free to leave feedback.