Lyrics and translation Anova - Subeme La Música

Subeme La Música

Súbeme la música, música
Turn it up turn it up
Vamo′ a rumbear
Turn up turn up

Me levanto esta mañana como quiera
Wife beater jeans y gafa a mi manera
Pelo suelto como Trevi atrevida
Mi catwalk de modelo en pasarela

Me miro al espejo
Amo lo que veo
No estoy en el negocio de importarme que dijeron
La gente siempre duda
La gente siempre habla
Pa' lante que el éxito sea tu mayor venganza

Que si estoy gorda o muy flaca
Que si muy negra o muy clara
Que si muy vieja o muy niña
No sueñe en grande muchacha
Por eso súbeme el volumen pa′ ignorar lo que dijeron

Súbeme la música, música
(Música, música)
Turn it up turn it up
Vamo' a rumbear
(Musica, musica)
Turn up turn up

Súbeme la música música
(Musica, musica)
Turn it up turn it up
Vamo' a rumbear
(Música, música)
Turn up turn up

Hay algo que la música me hace
Cuando entra por mis venas
Es mi adicción, mi escape
Todo malo sentimiento fuera
Soy una guerrera venzo lo que quiera
Hago un brindis por los que me ofendan
Nací para ser grande solo espera
No descanses hasta que veas tu meta
Nadie puede pararte dale y llega

Que si muy pobre o muy rica
Se cree mejor, engreída
No tiene clase anda suelta
Que Dios no te abrirá puertas
Por eso súbeme el volumen pa′ ignorar lo que dijeron

Súbeme la música, música
(Música, música)
Turn it up turn it up
Vamo a rumbear
(Música, música)
Turn up turn up

Súbeme la música música
(Música, música)
Turn it up turn it up
Vamo′ a rumbear
(Musica, musica)
Turn up turn up

Augmente le son de la musique

Augmente le son de la musique, musique
Augmente le son, augmente le son
On va danser
Augmente le son, augmente le son

Je me lève ce matin comme d'habitude
Un débardeur, un jean et des lunettes à ma façon
Cheveux lâchés comme Trevi, audacieuse
Mon défilé de mode sur le podium

Je me regarde dans le miroir
J'aime ce que je vois
Je ne suis pas dans le business de me soucier de ce qu'on a dit
Les gens doutent toujours
Les gens parlent toujours
Avance, que le succès soit ta plus grande vengeance

Si je suis grosse ou trop maigre
Si je suis trop noire ou trop claire
Si je suis trop vieille ou trop jeune
Ne rêve pas trop grand, petite fille
C'est pourquoi j'augmente le volume pour ignorer ce qu'on a dit

Augmente le son de la musique, musique
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son
On va danser
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son

Augmente le son de la musique, musique
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son
On va danser
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son

Il y a quelque chose que la musique me fait
Quand elle entre dans mes veines
C'est ma dépendance, mon évasion
Tous les mauvais sentiments disparaissent
Je suis une guerrière, je surmonte tout ce que je veux
Je porte un toast à ceux qui m'offensent
Je suis née pour être grande, attends juste
Ne te repose pas avant d'avoir atteint ton objectif
Personne ne peut t'arrêter, vas-y et arrive

Si je suis trop pauvre ou trop riche
Elle se croit meilleure, arrogante
Elle n'a pas de classe, elle est libre
Que Dieu ne t'ouvrira pas de portes
C'est pourquoi j'augmente le volume pour ignorer ce qu'on a dit

Augmente le son de la musique, musique
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son
On va danser
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son

Augmente le son de la musique, musique
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son
On va danser
(Musique, musique)
Augmente le son, augmente le son