Lyrics and translation Anri Kumaki - my present

何を迷っているのか教えて
心は誰かに伝えるためのもの
好きな人にはあなたを教えて
言葉も愛しい プレゼントになる

あんな風になれたらいいのにと思う 幸せの姿は
きっとぼくらが生まれてきた
その時に出会ってる

※愛をひとつ その手にして
その手で願いを叶えるんだ
世界中の中でひとり
あなたはプレゼント
今 誰かの夢の中で※

何を求めているのか教えて
心が心に語りかけてるなら
好きな人とは未来を探して
素直な気持ちは プレゼントになる

あんなことが出来たらいいのにと思う 幸せの形は
きっとぼくらをつくっている
この全て 始まってる

愛をひとつ この手にして
ぼくらは願いを叶えるんだ
世界中でたったひとつ
消えないプレゼント
今 あなたの胸の中に

ひとりで開けないで
贈り物はいつも
その時その瞬間を閉じこめた
記憶の箱だから

(※くり返し)

скажи мне, что ты потерял.
Разум предназначен для того, чтобы говорить кому-то.
Я скажу тебе, кто тебе нравится.
Слова тоже будут прекрасным подарком.

я хотел бы быть таким, и я хотел бы быть таким, и я хотел бы быть таким, и я хотел бы быть таким, и я хотел бы быть таким, и я хотел бы быть таким.
я уверен, что мы были рождены.
вот тогда мы и встретились.

* с одной любовью в руке
сделай так, чтобы твое желание исполнилось этой рукой.
один человек в мире.
ты-подарок.
теперь в чьем-то сне.

скажи мне, что ты ищешь.
если твое сердце говорит с твоим сердцем ...
Ищешь будущее с человеком, который тебе нравится.
Искренние чувства становятся подарком.

Форма счастья, о которой я жалею, что не могу сделать такую вещь.
я уверен, что они заставляют нас.
все начинается.

с одной любовью в моей руке
мы должны воплотить наши желания в жизнь.
в мире.
Несмываемый подарок.
Теперь в твоей груди.

не открывай ее в одиночку.
Подарки-это всегда.
вот когда я зациклился на этом моменте.
это шкатулка для воспоминаний.

(※ повтор)