Lyrics and translation Anri Kumaki - やっぱり

やっぱり 好きって言って
その声とその目で 聞かせて もっともっと
あなたの心に会いたい

きっと 似てるよね
意地っぱりで こわがり その先に もっともっと
幸せを願えればいいのに

壊れそうで まだこの2人が
思うように今をつくれないだけ
それでもあなたと乗り越えてゆきたいと思うから
やっぱり いつかはあなたの安らぎになれるように

明日も 好きって言って
あなただけのものにしないで もっともっと
私の心に触れて

行けないと もしも揺らいだら
ゆっくりでいいよ 変わらないから

いつでも あなたの帰る場所になるなら
私なら大丈夫
これからこの先 いいことがあるように思うから
やっぱり 好きだから

в конце концов, я сказал, что ты мне нравишься.
с этим голосом и этим взглядом, дай мне услышать больше, больше.
я хочу встретиться с твоим сердцем.

уверена, они похожи.
я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь.
я желаю тебе счастья.

он вот-вот сломается, а эти двое все еще здесь.
ты просто не можешь сделать настоящее таким, каким хочешь.
но я все равно хочу пережить это вместе с тобой.
так что однажды это будет твой покой.

скажи ему, что он мне нравится завтра.
Ты просто не делаешь вещи больше больше
Прикоснись к моему сердцу

если я не могу идти, если я потрясен, если я потрясен, если я потрясен, если я потрясен
притормози, ничего не изменится.

если это всегда будет твоим местом, чтобы вернуться ...
я в порядке.
я думаю, в будущем нас ждет много хорошего.
в конце концов, ты мне нравишься.