Anri Kumaki - 時の列車 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anri Kumaki - 時の列車




旅の先で 會いたい
Я хочу встретиться с тобой в месте назначения.
ちがう私と明日に
нет, я и завтрашний день.
迎えてくれる場所は
место, чтобы забрать тебя.
いつも新しい香り
Всегда новый аромат.
ゆれる日ざし 胸に入れて
качающийся день, положи его себе в грудь.
笑顏の花を持ち掃ろう
Давай сметем улыбающийся цветок
昨日の糸と 今日の糸が
вчерашняя нить и сегодняшняя нить
きっと結ばれた出會い
я уверен, что это ничья.
また行こうね またどこかで
давай снова пойдем куда-нибудь в другое место.
會いましょうね その時まで
увидимся до тех пор.
私らしく日々を過ごす
Проводи свои дни, как я.
時の列車は いつでも
Поезд времени всегда
夢の先へ 行きたい
Я хочу выйти за пределы своих мечтаний.
いつかあこがれ見ていた
однажды я с нетерпением ждал этого.
大人になってみても
даже если ты станешь взрослым.
それは新しい扉
это новая дверь.
ゆれる心 開け放して
отпусти свое колеблющееся сердце.
今日だけのことを探しにゆこう
давай найдем что-нибудь на сегодня.
見たことのない空が始まってゆく
Начинается небо, которого я никогда не видел.
戾れるよ 私に
я ничего не могу с этим поделать.
手をつないで さぁ掃ろう
держитесь за руки.
切符はもうあるんだから
у меня уже есть билет.
私を待つ人のもとへ
людям, которые ждут меня.
時の列車は走るよ
Поезд времени побежит.
これからの街へと
С этого момента в город.
變わるときがあるけど
иногда все меняется.
人がいる その場所は
там, где есть люди,
今日を留めてるから
я останусь сегодня.
また行こうね またどこかで
давай снова пойдем куда-нибудь в другое место.
會いましょうね その時まで
увидимся до тех пор.
私らしく日々を過ごす
Проводи свои дни, как я.
時の列車は いつでも
Поезд времени всегда





Writer(s): 熊木 杏里, 熊木 杏里


Attention! Feel free to leave feedback.