Lyrics and translation Ansambl Čalgija - Poslušajte Patrioti

Poslušajte Patrioti

Poslushajte patrioti
Da vi kazham slovoto
Na Gjurgjovden bev zatvoren
V' crni temni zandani

Vo zandani bev predaden
Od prokleti shpioni
Od prokletite shpioni
Nerazbrani vrhovci

Vo zandani bev izmachen
Nitu voda nitu leb
Teloto mi potemnelo
Dolga riza do zemja

Ah, nemoj da me machejte
Jas sum nevin kako cvet
Sum se borel za sloboda
Za chovechki pravdini

Ah, da znae mojta majka
Grobot da mi iskopa
Grobot da mi go iskopa
Sprema jasnoto sonce

I na grobot da napishe
- "Tuk' pochiva machenik
Tuk' pochiva Aleksandro
Karagjule Ohridski"

Послушайте, патриоты

Послушайте, патриоты,
Да скажу вам слово я.
На Юрьев день я был задержан,
В чёрной темнице брошен я.

В темницу я был брошен
Проклятыми шпионами,
Проклятыми шпионами,
Непонятливыми верховодами.

В темнице я был измучен,
Ни воды, ни хлеба нет.
Тело моё потемнело,
Длинная рубаха до земли надета.

Ах, не мучайте меня,
Я невинен, как цветок.
Я боролся за свободу,
За людские все права.

Ах, если бы знала мать моя,
Чтобы могилу мне выкопала,
Могилу чтобы мне выкопала
Под ясным солнцем!

И на могиле написала бы:
- "Здесь покоится мученик,
Здесь покоится Александр,
Карагьюле Охридский".