Lyrics and translation Anselmo Ralph - Fica Junto
Por
vezes
tu
me
deixas
à
flor
da
pele
Иногда
ты
меня
покидаете
зашкаливают
Pois
nessa
tua
boca
nem
sempre
tem
mel
Потому
что
в
этом
твой
рот
не
всегда
есть
мед
Sempre
que
as
nossas
mágoas
levantam
o
véu
Всякий
раз,
когда
наши
горе
поднимают
завесу
Nosso
amor
rasga
fácil,
pior
que
papel
Наша
любовь
срывает
легко,
хуже,
чем
бумаги
Eu
digo,
vou
embora
Я
говорю,
хотя
я
Já
estou
farto,
não
te
quero
mais
Я
устал,
не
хочу,
чтобы
ты
больше
Tu
dizes
vai
embora
Ты
говоришь,
уйдет
Vê
se
me
esquece
e
não
voltes
mais
Видит
ли
меня
забывает
и
не
вернулся
больше
Mas
aí
eu
te
toco,
tu
me
tocas
Но
там
я
тебя
касаюсь,
ты
мне
норы
Eu
te
encosto,
te
beijo
na
boca
Я
тебе
спинку,
тебя
поцелуй
в
губы
E
a
coisa
fica
louca
И
дело
сходит
с
ума
(E
aí)
Eu
me
esqueço
de
ir
embora
(И
там),
Я
забываю,
чтобы
уйти
Deixamos
a
briga
para
outra
hora
Мы
оставляем
драку,
в
другой
раз
Nosso
problema
se
desfaz
Наша
проблема
исчезает
Com
o
amor
que
a
gente
faz
(a
gente
faz)
С
любовью,
что
нами
(нами
делает)
Mas
gostoso
quando
a
gente
fica
Но
вкусно,
когда
люди,
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto
Находится
рядом
с
É
mais
gostoso
quando
a
gente
fica
Вкуснее,
когда
люди,
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto
Находится
рядом
с
É
mais
gostoso
sim
- Скажи
мне,
да
Depois
de
uma
briga
После
ссоры
Sabe
tão
bem
a
reconciliação
Знаете,
так
примирения
Tu
fica
atrevida
Ты,
сидит
нахальный
E
eu
tento
colar
teu
corpo
na
minha
mão
И
я
пытаюсь
вставить
твое
тело
в
моей
руке
Discutimos
pra
beijar
depois
Мы
обсуждали
тебя
поцеловать
после
Tanto
amor
e
ódio
entre
nós
dois
Столько
любви
и
ненависти
между
двумя
из
нас
Eu
digo,
vou
embora
Я
говорю,
хотя
я
Já
estou
farto,
não
te
quero
mais
Я
устал,
не
хочу,
чтобы
ты
больше
Tu
dizes
vai
embora
Ты
говоришь,
уйдет
Vê
se
me
esquece
e
não
voltes
mais
Видит
ли
меня
забывает
и
не
вернулся
больше
Mas
aí
eu
te
toco,
tu
me
tocas
Но
там
я
тебя
касаюсь,
ты
мне
норы
Eu
te
encosto,
te
beijo
na
boca
Я
тебе
спинку,
тебя
поцелуй
в
губы
E
a
coisa
fica
louca
И
дело
сходит
с
ума
(E
aí)
Eu
me
esqueço
de
ir
embora
(И
там),
Я
забываю,
чтобы
уйти
Deixamos
a
briga
p'ra
outra
hora
Мы
выходим
из
ссоры
p'ra
в
другой
раз
Nosso
problema
se
desfaz
Наша
проблема
исчезает
Com
o
amor
que
a
gente
faz
(a
gente
faz)
С
любовью,
что
нами
(нами
делает)
Mas
gostoso
quando
a
gente
fica
Но
вкусно,
когда
люди,
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto
Находится
рядом
с
É
mais
gostoso
quando
a
gente
fica
Вкуснее,
когда
люди,
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto
Находится
рядом
с
É
mais
gostoso
sim
- Скажи
мне,
да
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Quando
a
gente
fica
Когда
люди,
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto,
fica
Находится
рядом
находится
Fica
junto
Находится
рядом
с
É
mais
gostoso
sim
- Скажи
мне,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anselmo Ralph, Isac Newton, Zacky Man
Album
Momentos
date of release
10-04-2020
Attention! Feel free to leave feedback.