Lyrics and translation Anselmo Ralph - Já Fui

Já Fui

Eu esperava que fosses ligar pra mim
Pedindo pra voltar, que sem mim não ques ficar
Nas noites frias pensas em mim
Que não me queres trocar por outro em meu lugar
Mas agora pra o meu azar
Tu te entregaste a alguém
Parece tratar-te bem melhor que eu
Mas será que ele te leva a sério
Mas se tu lhe deres amor como deste pra mim
Se cuidares dele como cuidas de mim, então
Não tem como ele não se apaixonar
Se ele provar do teu beijo como eu provei
Tocar no teu corpo como eu toquei
Não, não, não tem como, ele vai se apaixonar
E ai eu sei
Baby eu já fui
E ai eu sei bem, baby eu já fui
Pois o homem que prova do teu amor
Nunca mais foge não, não, não
Homem que sente o teu calor
Nunca arrefece não não, não, não, não
Dei teu amor por garantido
Achava-me o melhor partido
Só dei valor quando perdido não, não, não, não
Mas agora pra o meu azar tu te entregaste a alguém
Parece tratar-te bem melhor que eu
Mas será que ele te leva a sério
Mas se tu lhe deres amor como deste pra mim
Se cuidares dele como cuidas-te de mim, então
Não tem como ele não se apaixonar
Se ele provar do teu beijo como eu provei
Tocar no teu corpo como eu toquei
Não não, não tem como ele vai se apaixonar
E ai eu sei
Baby eu já fui
E ai eu sei bem
Baby eu já fui
Não não não

Всё кончено

Я ждал, что ты мне позвонишь,
Попросишь вернуться, скажешь, что без меня не можешь,
Холодными ночами думаешь обо мне,
Что не хочешь менять меня на другого,
Но теперь, к моему несчастью,
Ты отдалась другому,
Кажется, он обращается с тобой лучше, чем я,
Но неужели он воспринимает тебя всерьез?
Но если ты подаришь ему такую же любовь, как мне,
Если будешь заботиться о нем, как заботилась обо мне, то
Он не сможет не влюбиться,
Если он попробует твой поцелуй, как я пробовал,
Прикоснется к твоему телу, как я прикасался,
Нет, нет, нет, он не сможет не влюбиться.
И тогда я знаю,
Детка, для меня всё кончено,
И тогда я точно знаю, детка, для меня всё кончено,
Ведь мужчина, который познал твою любовь,
Никогда не убежит, нет, нет, нет,
Мужчина, который почувствовал твое тепло,
Никогда не остынет, нет, нет, нет, нет, нет,
Я принимал твою любовь как должное,
Считал себя лучшей партией,
Оценил только тогда, когда потерял, нет, нет, нет, нет,
Но теперь, к моему несчастью, ты отдалась другому,
Кажется, он обращается с тобой лучше, чем я,
Но неужели он воспринимает тебя всерьез?
Но если ты подаришь ему такую же любовь, как мне,
Если будешь заботиться о нем, как заботилась обо мне, то
Он не сможет не влюбиться.
Если он попробует твой поцелуй, как я пробовал,
Прикоснется к твоему телу, как я прикасался,
Нет, нет, он не сможет не влюбиться.
И тогда я знаю,
Детка, для меня всё кончено,
И тогда я точно знаю,
Детка, для меня всё кончено.
Нет, нет, нет.