Anselmo Ralph - Não Há Problema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anselmo Ralph - Não Há Problema




Não Há Problema
Pas de problème
Não problema se me encostares assim, sim
Pas de problème si tu te blottis contre moi comme ça, oui
Se me roçares assim, sim
Si tu me frottes comme ça, oui
Eu não vou te dizer fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
Não problema minha dama não está aqui, sim
Pas de problème, ma chérie n'est pas là, oui
Pois vim pra curtir, sim
Parce que je suis juste venu pour m'amuser, oui
Eu não vou te dizer fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
Dança assim coladinha em mim
Danse comme ça, collée à moi
Pois eu sei que também queres assim
Parce que je sais que tu veux aussi ça
Faz de conta que e tu e eu
Fais comme si c'était juste toi et moi
Este som que esta a tocar é meu
Ce son qui joue, c'est le mien
Baby hoje vais vos dar assim
Bébé, tu vas te donner comme ça aujourd'hui
Prometo vais-te livrar de mim
Je te promets que tu vas te débarrasser de moi
Mas enquanto tu estás aqui
Mais tant que tu es
Vem-me fazer o que quiseres
Viens faire ce que tu veux
Teu corpo me gás, míuda me satisfaz
Ton corps me donne de l'énergie, ma petite me satisfait
E não me deixe em paz, oh oh oh
Et ne me laisse pas tranquille, oh oh oh
Míuda vem e faz, tudo o que és capaz
Ma petite, viens et fais tout ce que tu es capable de faire
Tu sabes que és demais
Tu sais que tu es géniale
Não problema se me encostares assim, sim
Pas de problème si tu te blottis contre moi comme ça, oui
Se me roçares assim, sim
Si tu me frottes comme ça, oui
Eu não vou te dizer fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
Não problema minha dama não está aqui, sim
Pas de problème, ma chérie n'est pas là, oui
Pois vim pra curtir, sim
Parce que je suis juste venu pour m'amuser, oui
Eu não vou te dizer fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
(Mas eu não sei boy, sente boy não tenhas medo mano porque tua dama foi,
(Mais je ne sais pas mec, sens mec, n'aie pas peur mon pote car ta chérie est déjà partie,
Usa e abusa, aumenta o meu fogo
Fais-en et abuse, augmente mon feu
Camillo pára o beat os niggas enchem tudo
Camillo arrête le beat, les négros remplissent tout
Bebe um pouco mais e se a estrada ta um pouco soul isso não é crime (...)
Bois un peu plus et vois si la route est un peu soul, ce n'est pas un crime (...)
Teu corpo me gás, míuda me satisfaz
Ton corps me donne de l'énergie, ma petite me satisfait
E não me deixe em paz, oh oh oh
Et ne me laisse pas tranquille, oh oh oh
Míuda vem e faz, tudo o que és capaz
Ma petite, viens et fais tout ce que tu es capable de faire
Tu sabes que és demais
Tu sais que tu es géniale
Não problema, se me encostares assim, sim
Pas de problème, si tu te blottis contre moi comme ça, oui
Se me roçares assim, sim
Si tu me frottes comme ça, oui
Eu não vou te dizer, fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
Não problema, nha dama não está aqui, sim
Pas de problème, ma chérie n'est pas là, oui
Pois vim pra curtir, sim
Parce que je suis juste venu pour m'amuser, oui
Eu não vou te dizer fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
Aproveitamos, o que temos pra fazer hoje
On profite de ce qu'on a à faire aujourd'hui
Minha dama não está estamos nos os dois
Ma chérie n'est pas là, il n'y a que nous deux
Agarradinho, colado com o teu jeitinho
Enlacés, collés avec ton petit truc
Miuda você esta me deixando sem respiração
Ma petite, tu me coupes le souffle
Qual é a tua então, sulada da tua mão
Alors, c'est quoi ton truc, sucer ta main
Tu és a dalila caraca e eu sou o sansão
Tu es Dalila, bordel, et je suis Samson
Faça de conta que estamos aqui nos os dois
Fais comme si on était juste nous deux
Baby come on
Bébé, vas-y
Não problema, se me gustas assim, sim
Pas de problème, si tu m'aimes comme ça, oui
Se me gustas assim, sim
Si tu m'aimes comme ça, oui
Eu não vou te dizer, fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille
Não problema, nha dama não está aqui, sim
Pas de problème, ma chérie n'est pas là, oui
Pois vim pra curtir, sim
Parce que je suis juste venu pour m'amuser, oui
Eu não vou te dizer fica quieta
Je ne vais pas te dire de rester tranquille





Writer(s): Anselmo Ralf Andrade Cordeiro


Attention! Feel free to leave feedback.