Lyrics and translation Anselmo Ralph - Não Vou Contar

Não Vou Contar

Ficar difícil não notar
Que tu tens cá um fogo
Só que muitos querem apagar
Mas eu quero por mais petróleo
Esta sempre jeitosa já viro mania
Nós dois a sós, miúda é uma mania
Abusa de mi até parece que tens andromania
Que eu não conto a ninguém
Então me sacode
Tira a poera em mi
Poe-me em modo voo
Com apenas toque em mi
Vem cá minha gata
Faz me um miao
E ainda me porto bem mas miúda dá-me tao tao
Que eu não vou contar a ninguém
Que eu não vou contar a ninguém
Dizem por ai que o peixe morre pela boca
Mas eu quando como moça limpo sempre a boca
Eu não deixo rasto para ninguém ver
Com esse ar de santo miúda é só ver para cré, ok, ok
Esta sempre jeitosa já viro mania
Nós dois a sós, miúda é uma mania
Abusa de mi até parece que tens andromania
Que eu não conto a ninguém
Então me sacode
Tira a poera em mi
Poe-me em modo voo
Com apenas toque em mi
Vem cá minha gata
Faz me um miao
E ainda me porto bem mas miúda dá-me tao tao
Que eu não vou contar a ninguém
Que eu não vou contar a ninguém
Não vou contar a ninguém
Vai ser o nosso segredo
Não vou contar a ninguém
É boca fechada
Que não entra mais nada
Não vou contar a ninguém
Que eu não vou contar a ninguém

Не расскажу никому

Становится сложно не замечать,
Что в тебе горит огонь.
Многие хотят его потушить,
Но я хочу подлить масла.
Ты всегда такая стильная, это уже становится навязчивой идеей.
Мы вдвоем, малышка, это моя навязчивая идея.
Ты так увлекаешься мной, будто у тебя андромания.
И я никому не расскажу.
Так что взбодри меня,
Стряхни с меня пыль,
Отправь меня в полёт
Одним лишь прикосновением.
Иди сюда, моя кошечка,
Мяукни мне,
Я веду себя хорошо, но, детка, ты меня так заводишь,
Что я никому не расскажу.
Что я никому не расскажу.
Говорят, что рыба гниет с головы,
Но когда я целую девушку, я всегда вытираю рот.
Я не оставляю следов,
С этим ангельским личиком, малышка, стоит только увидеть, чтобы поверить, ок, ок.
Ты всегда такая стильная, это уже становится навязчивой идеей.
Мы вдвоем, малышка, это моя навязчивая идея.
Ты так увлекаешься мной, будто у тебя андромания.
И я никому не расскажу.
Так что взбодри меня,
Стряхни с меня пыль,
Отправь меня в полёт
Одним лишь прикосновением.
Иди сюда, моя кошечка,
Мяукни мне,
Я веду себя хорошо, но, детка, ты меня так заводишь,
Что я никому не расскажу.
Что я никому не расскажу.
Не расскажу никому,
Это будет наш секрет.
Не расскажу никому,
Рот на замке,
Ничего лишнего.
Не расскажу никому,
Что я никому не расскажу.