Lyrics and translation ansis - Avēnijas Aijā

Avēnijas Aijā

Solis tikšumā.
Asfalta kurpes skan liegi.
Vakar šķita neizvilks dzīvību viņš aiz pēdējā diega.
Saule vairs nesilda.
Mākoņi liekas vairāk silti, kā
Dūnu segas parkā, mucas krāsniņa zem tilta.
Kabatas nav tukšas, tajās ģimenes bildes.
Materiāli nepiepilda bet tik tīri un šķīsti kā milti.
Nav svarīgi kā. Viss tur redzamais ir pazudis.
Un tagat melnā nāve - nakts viņu pārklāj kā mazuts.
Šaj' naktī viņš sevi atļaus paņemt - tāpec
Smaida, jo šī nakts viņu mazāk par nākamo rītu baida.
Jāizvēlas vieta un jāatrod savs mūža kaps. Šis
Stūris ar dzeramo strūklaku šķiet gana labs.
Bruģis ir tik auksts,
Bet šobrīd viņš nav izvēlīgs. Palik
Ušas nepārrautas pēdējās pāris stīgas.
Pietrūkst Rīgas, kas bildē spēlē otrā plāna lomu.
Mazās vecpilsētas, kas mēdz iekustināt domas.
Ja būtu nauda mirtu tur, bet tās jau sen nav bijis.
Aizmirsies kā lats izskatās vismaz no gada mijas.
Apmākusies diena. Mākoņus paņēma līdz. Bet s
Kats uz mēnesnīcu tāpat šķita miglā tīts.
Ūdens burbuļošana saplūda ar vēja šņākoņu. Acis ver
As ciet un mēnesi klāj miglas mākoņi.
Viņš dzird smieklus otrpus strūklakai sēž pārītis, kamēr
Viņā dzīvība sarūk tik maza kā biz-biz mārīe.
Trausla un vārīga. Laiks ir apstājies un žņaudz.
Bez laika viņš būtu laimīgs, bet tā ir pārāk daudz.
Vairs netrūkst naudas. Saule aust un viņš izelpo.
Pēdējo reizi mūžībā - kļūstot par neko.
Ierauga sevi un policistu, kas modina viņu,
Bet velti. Un noklusis skumji nolemj rāciju pie lūpām celt.
Smaidu pamana un pretī pasmaida uz nosalušo. T
Ajā brīdī sniegs sāk aizpildīt krustojumu tukšo.
2x Kur likteņi un dzīves stāsti mijās daži pavedienu gali beidzas
Tukšās avēnijās. Kur
Zemu zaru lapas bruģi paijā daudzi
Bruģakmeņi pilsētu naktī uz miegu aijā.

Avenue Aijā

Un pas de hâte.
Mes chaussures d'asphalte résonnent légèrement.
Hier, il semblait qu'il ne tirerait pas la vie du dernier fil.
Le soleil ne réchauffe plus.
Les nuages ​​semblent plus chauds que
Des couvertures de duvet dans le parc, un petit four en bois sous le pont.
Mes poches ne sont pas vides, elles contiennent des photos de famille.
Les choses matérielles ne les remplissent pas, mais elles sont si pures et fines comme de la farine.
Peu importe comment. Tout ce qui est visible là-bas a disparu.
Et maintenant, la mort noire - la nuit le couvre comme de la mélasse.
Cette nuit, il se permettra de se prendre - alors
Il sourit parce que cette nuit, il a moins peur que le matin suivant.
Il faut choisir un endroit et trouver son tombeau à vie. Ce
Coin avec la fontaine à boire semble assez bon.
Le pavé est si froid,
Mais en ce moment, il n'est pas pointilleux. Il est resté
Les dernières cordes de ses oreilles ne sont pas déchirées.
Il manque Riga, qui joue un rôle de second plan dans la photo.
La petite vieille ville, qui a tendance à mettre les pensées en mouvement.
S'il avait de l'argent, il mourrait là-bas, mais il n'en a plus depuis longtemps.
Il a oublié à quoi ressemblait un lats, au moins depuis le début de l'année.
La journée s'est estompée. Les nuages ​​ont disparu. Mais t
Le regard sur le clair de lune semblait également enveloppé de brouillard.
Le gargouillement de l'eau s'est fondu avec le bruissement du vent. Les yeux ouvrent
Fermer et le mois est couvert de nuages ​​de brouillard.
Il entend des rires de l'autre côté de la fontaine, un couple assis, tandis que
La vie en lui rétrécit si petite comme une petite araignée.
Fragile et faible. Le temps s'est arrêté et serre.
Sans temps, il serait heureux, mais c'est trop.
Il ne manque plus d'argent. Le soleil se lève et il expire.
Pour la dernière fois dans l'éternité - devenir le néant.
Il se voit, lui et le policier, qui le réveille,
Mais en vain. Et silencieusement, il décide tristement de mettre la radio à sa bouche.
Il remarque le sourire et sourit en retour au gelé. T
À ce moment-là, la neige commence à remplir le croisement vide.
2x Où les destins et les histoires de vie se croisent, quelques fils se terminent
Dans les avenues vides. Où
Les feuilles des branches basses caressent le pavé, beaucoup
Les pavés de la ville endormissent la nuit.