Lyrics and translation ansis - Bērni

Bērni

Tas ir ceļš pāri
Kauliem, pa ko mana dzīve iet
Drīz viss, dēļ kā es dzīvoju, mani pametīs vienu!
Es cenšos nedomāt par to, kad man ir brīvdiena
Labi, nāc, tikai neaizmirsti paņemt līdzi ziedus
Jo tu tur atradīsi, kur tos ziedus nolikt. Staigājot gar
Kapiem, lēnām mostas sentiments un silda atmiņas, un
Iesim tagad piesēst mēs uz soliņa
Tu neesi te bijis sen, kas ar šo vietu notika?
Zemē iegrimuši kapakmeņi, krusti, liekas
Vēlēna pulsē, vietām kaut kas zem zemes kustas
Zem kājām tik daudz vilšanās un nodevību, dusmu!
Dubļu slāpētām balsīm atbildu ar nodevīgu klusumu
Šeit guļ tas, dēļ kā es modos no rīta
Sviedri un asinis, ko toreiz lēju, dodot tam dzīvību
Solīju nepamest, lai viņus visus nodotu drīz
Es esmu pusnaktī kapos, kur atkal noroku līķi!
Nelieciet man jūs atkal nodot, jo
Vēl ir par agru, lai jūs dotos prom
Tas, kas deva gaismu, nozog to
Kapsētā jaunu kapu rok, rok, rok [kāpēc]
Kapsētā jaunu kapu rok, rok, rok [kāpēc]
Kapsētā jaunu kapu rok, rok, rok
Kad viens ir gatavs, blakām otro rok! [kāpēc]
Kapsētā jaunu kapu rok
Kad darbā
Ieliek daļu sevis, kur tā paliek?
Kur paliek dvēsele, kad spēlē klusumā tu klavieres
Un nav neviena klāt, kas tobrīd justu kā tā atdziest
Un nav neviena klāt, kuru tas uzrunā kā pravieši?
Kur paliek visas nedzimušās dziesmas un stāsti
Kas nav ar mums, jo visas pirmslaicīgi tiekas ar nāvi?
Vai tām nav savas paradīzes, sava Dieva un Sātana?
Zini, ja būtu, tad man nebūtu šeit iemesla nākt
Jo tagad visi mani nedzimušie bērni pūst zemē!!
Jūs dzirdat manu balsi?! Man ir prieks jūs redzēt!!!
Man nebūtu jāstāsta, ka man sāp jūs zaudēt
Kamēr jūsu brāļu līķi sētā krājas tupi kaudzēs!!
Es par to raudu katru nakti
Skatoties tukšumā, roku jaunu masu kapu
Staigājot gar cerībām, kuras ir klusi aizmirstas
Klausoties tajā, kā zārku vākiem virsū laiks birst
Naktī dziedu
Nelieciet man jūs atkal nodot, jo
Vēl ir par agru, lai jūs dotos prom
Tas, kas deva gaismu, nozog to
Kapsētā jaunu kapu rok, rok, rok, [kāpēc]
Kapsētā jaunu kapu rok, rok, rok, [kāpēc]
Kapsētā jaunu kapu rok, rok, rok
Kad viens ir gatavs, blakām otro rok! [kāpēc]
Kapsētā jaunu kapu rok

Дети

Это путь через
Кости, по которому идёт моя жизнь.
Скоро всё, ради чего я живу, покинет меня.
Я стараюсь не думать об этом, когда у меня выходной.
Хорошо, пойдём, только не забудь взять с собой цветы.
Потому что ты найдешь там, куда эти цветы положить. Прогуливаясь вдоль
Могил, медленно просыпается чувство и согревает воспоминания, и
Пойдём сейчас сядем мы на скамейку.
Ты давно здесь не был, что с этим местом случилось?
В землю погрузились надгробия, кресты, кажется,
Дерн пульсирует, местами что-то под землей шевелится.
Под ногами столько разочарований и предательств, злости!
Заглушенным грязью голосам отвечаю предательским молчанием.
Здесь лежит то, ради чего я просыпаюсь утром.
Пот и кровь, что тогда пролил, давая этому жизнь.
Обещал не бросать, чтобы их всех предать вскоре.
Я в полночь на кладбище, где снова закапываю труп!
Не заставляйте меня вас снова предавать, ведь
Ещё слишком рано, чтобы вы уходили.
То, что давало свет, крадёт его.
На кладбище новую могилу роют, роют, роют [зачем?]
На кладбище новую могилу роют, роют, роют [зачем?]
На кладбище новую могилу роют, роют, роют.
Когда одна готова, рядом вторую роют! [зачем?]
На кладбище новую могилу роют.
Когда в работу
Вкладываешь часть себя, где она остается?
Где остается душа, когда играешь в тишине ты на пианино
И нет никого рядом, кто в тот момент чувствовал бы, как она остывает
И нет никого рядом, кого это трогает, как пророчества?
Где остаются все нерожденные песни и рассказы,
Которых нет с нами, потому что все преждевременно встречаются со смертью?
Разве у них нет своего рая, своего Бога и Сатаны?
Знаешь, если бы был, то у меня не было бы здесь причины приходить,
Потому что сейчас все мои нерожденные дети гниют в земле!!
Вы слышите мой голос?! Я рад вас видеть!!!
Мне не нужно рассказывать, как мне больно вас терять,
Пока трупы ваших братьев во дворе копятся тупыми кучами!!
Я об этом плачу каждую ночь,
Глядя в пустоту, рою новую братскую могилу.
Прогуливаясь мимо надежд, которые тихо забыты,
Слушая, как на крышки гробов время сыпется.
Ночью пою.
Не заставляйте меня вас снова предавать, ведь
Ещё слишком рано, чтобы вы уходили.
То, что давало свет, крадёт его.
На кладбище новую могилу роют, роют, роют [зачем?]
На кладбище новую могилу роют, роют, роют [зачем?]
На кладбище новую могилу роют, роют, роют.
Когда одна готова, рядом вторую роют! [зачем?]
На кладбище новую могилу роют.