Lyrics and translation ansis - Zāles

Zāles

Ooh wee, ooh wee!
Ooh wee, ooh wee!
Ooh wee, ooh wee!
Ooh wee, ooh wee!
Es diemžēl ļoti labi zinu, ko es daru
Iedod kaut ko, šņabi, vīnu, dod man alu
Dod divus. Nav labdarība? Jā, nav, ņem naudu
Man, lūdzu, zāles pret to, ka tu man zajebal
Es diemžēl ļoti labi zinu, ko es daru
Iedod kaut ko, šņabi, vīnu, dod man alu
Dod divus. Nav labdarība? Jā, nav, nav šaubu
Man, lūdzu, zāles pret to, ka tu man zajebal
Ā
Tu atsūtīji man vēstuli, es to redzēju
Bet man tobrīd likās ļoti atbilstoši neko neteikt
Tu zvanīji, sazvanīt mani nevarēja nedēļu
Tu staroji ar sajūsmu, es reaģēju pretēji
Man patīk pabūt vienam, jā, viss tad ir jauki
Bet jūtos slikti, jo zinu, ka mani grib satikt draugi
Tas nav bieži, es saņemos, nav ko diseni jaukt
Tāpēc ieelpoju, izvēlos indi, un izdzeru malku...
...Es dažreiz nevaru to pārkāpt
Tāpēc es reizēm dzeru to, kas man pat negaršo pārāk
Citādi tu gan jau redzētu mani lejam to ārā
Es leju iekšā, attiecīgais efekts nemanot sākās
Kāds apgalvoja, ka metode šī nesot līdzi risku...
Kāds cits — ka man esot jūtīgs personības tips...
Bet "jūtīgs" manā grāmatā tas nozīmē — vājš
Es spriedu, kad no tusiņa mājās es ļodzīgi nācu
Man nav vakaram plānu bet tu man zvani un es
Nodomāju — o nē nē nē...
Mēs taisām atmiņas dzīvoklī, kamēr mana bilde raustās
Tā kā saskrāpēti DVD...
Un tas mums visiem nozīmē daudz, ka
šovakar mēs varam sēdēt te
Par to, ko leju savā sistēmā, es cenšos nelauzīt galvu
It kā es boikotētu PVD!
OK, man it kā tā nav problēma, un es zinu savus limitus
Bet tad, kad tos pārkāpju, manī dzimst kaut kas lirisks
Frīstaili ar džekiem tusā, jā, tie brīži ir maģiski
Un tas nekas, ja man tie maksā briesmīgas paģiras...
Un trakākais ir, ka es mīlu savus draugus...
Tam, cik mums daudz ir kopīga, pat īsti gala nav
Tāpēc ielej man kaut ko, ielej vīnu, ielej alu
Manā glāzē, lai tu šovakar man mazāk zajebal!

Pills

Ooh wee, ooh wee!
Ooh wee, ooh wee!
Ooh wee, ooh wee!
Ooh wee, ooh wee!
I, unfortunately, know very well what I'm doing
Give me something, liquor, wine, give me beer
Give me two. Not a charity? Yes, it's not, take the money
I want a pill against the fact that you're pissing me off
I, unfortunately, know very well what I'm doing
Give me something, liquor, wine, give me beer
Give me two. Not a charity? Yes, there's no doubt
I want a pill against the fact that you're pissing me off
Aah
You sent me a letter, I saw it
But at that moment, it seemed very appropriate not to say anything
You called, couldn't reach me for a week
You were beaming with enthusiasm, I reacted the opposite way
I like to be alone, yes, then everything is fine
But I feel bad because I know that my friends want to see me
This is not often, I pull myself together, nothing to mix up diseni
So I inhale, I choose the poison, and I take a sip...
...I sometimes cannot overcome it
Therefore I sometimes drink something that I don't even like
Otherwise you would surely see me pouring it out
I pour it in, the corresponding effect starts imperceptibly
Someone claimed that this method carries a risk...
Someone else - that I have a sensitive personality type...
But "sensitive" in my book, that means - weak
I judge when I come home from the party
I have no plans for the evening but you call me and I
Think, oh no no no...
We make memories in our apartment, while my picture twitches
Like scratched DVD...
And it means a lot to all of us that
we can sit here tonight
I try not to get caught up in what I put into my system
As if I were boycotting the PVD!
OK, I don't have a problem with it, and I know my limits
But when I cross them, something lyrical is born in me
Freestyle with dudes at the party, yes, those moments are magical
And it doesn't matter if they cost me a terrible hangover...
And the craziest thing is that I love my friends...
There is really no end to how much we have in common
So pour me something, pour me some wine, pour me some beer
In my glass, so that you'll piss me off less tonight!