Praise You Jah - Anslom translation in German

Praise You Jah

Give thanks and praise to the most high Jah
Come on
I was the black sheep in the family
Mama was poor but we had enough to get by
She would say son your futures gonna be brighter
Saying son better listen good now my boy
Now that I a man I think I've been through it all
Not knowing where life is going to take me
All they say is I smoke too much marijuana
All they say is that I'm a criminal
All I know Lord that you love me
Lord I know listening to my prayers tonight
In the middle of the night when I'm saying my prayer
I feel your presence in my life that makes me wanna say ay
I will praise you Jah cocoloolooai
Trough the good times and the bad time too father
I will praise you Jah Cocoloolooai
Through the good times and the bad times too father
Now that I'm behind bars yeah
It's just so painful mama
I remember dearly the words you spoke mama yeah
And I remember the times I would make you cry
Now that you gone never to be heard mama
I'm let supposed to face life on my own
I know you love me JahJah and even
the prisoners of the rich man to the poor
You still love them so much
And still you will be there to catch me when I fall
That's why I wrote this song of praise to say thank you Father God
See my Lord I've made mistakes and now I humble come before you
Forgive me Father
I will praise you Jah cocoloolooai
Through the good times in the bad times too Father
I will praise you Jah cocoloolooai
And through the good times in the bad times too Father

Preise Dich Jah

Dank und Lob sei dem höchsten Jah
Komm schon
Ich war das schwarze Schaf in der Familie
Mama war arm, aber wir hatten genug, um über die Runden zu kommen
Sie sagte immer, mein Sohn, deine Zukunft wird heller sein
Sagte, mein Sohn, hör jetzt gut zu, mein Junge
Jetzt, da ich ein Mann bin, denke ich, ich habe alles durchgemacht
Ich weiß nicht, wohin das Leben mich führen wird
Alles, was sie sagen, ist, dass ich zu viel Marihuana rauche
Alles, was sie sagen, ist, dass ich ein Krimineller bin
Alles, was ich weiß, Herr, ist, dass du mich liebst
Herr, ich weiß, dass du heute Nacht meine Gebete hörst
Mitten in der Nacht, wenn ich mein Gebet spreche
Ich spüre deine Gegenwart in meinem Leben, das bringt mich dazu, "ay" zu sagen
Ich werde dich preisen, Jah, cocoloolooai
Durch die guten Zeiten und auch die schlechten Zeiten, Vater
Ich werde dich preisen, Jah, Cocoloolooai
Durch die guten Zeiten und auch die schlechten Zeiten, Vater
Jetzt, da ich hinter Gittern bin, ja
Es ist so schmerzhaft, Mama
Ich erinnere mich genau an die Worte, die du gesprochen hast, Mama, ja
Und ich erinnere mich an die Zeiten, in denen ich dich zum Weinen brachte
Jetzt, da du gegangen bist und nie wieder gehört wirst, Mama
Ich soll das Leben alleine meistern
Ich weiß, dass du mich liebst, JahJah, und sogar
die Gefangenen, vom Reichen bis zum Armen
Du liebst sie immer noch so sehr
Und du wirst immer noch da sein, um mich aufzufangen, wenn ich falle
Deshalb habe ich dieses Loblied geschrieben, um dir zu danken, Vater Gott
Sieh, mein Herr, ich habe Fehler gemacht, und jetzt komme ich demütig vor dich
Vergib mir, Vater
Ich werde dich preisen, Jah, cocoloolooai
Durch die guten Zeiten und auch die schlechten Zeiten, Vater
Ich werde dich preisen, Jah, cocoloolooai
Und durch die guten Zeiten und auch die schlechten Zeiten, Vater