Anssi Kela - Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12) - translation of the lyrics into Russian
Anssi Kela Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12)

Anssi Kela - Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12)

Lyrics and translation Anssi Kela - Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12)




Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12)
Женщины моей жизни (Vain elämää сезон 12)
Kylvetit ja tuuditit, nostit pyörän selkään
Ты купала и баюкала меня, сажала на велосипед,
Kolhun parantaen puhalsit
Дула на ссадины, чтобы они зажили.
Kun kipuilin ja uhmasin, löysin lujan olkapään
Когда я страдал и бунтовал, находил в тебе крепкое плечо,
Suunnan elämään opastit
Ты указала мне направление в жизни.
Ja vaikka olit huolissaan, kun vaihdoin koulun kitaraan
И хотя ты волновалась, когда я променял школу на гитару,
Et silti milloinkaan tuominnut
Ты никогда меня не осуждала.
Päästit minut kulkemaan, kohti omaa unelmaa
Ты позволила мне идти к своей мечте,
Minuun aina oot uskonut
Ты всегда в меня верила.
Elämäni naisia, vahvoja, herkkiä
Женщины моей жизни, сильные, нежные,
Elämäni naisia, suuria, pieniä
Женщины моей жизни, великие, маленькие,
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Se mitään ei pelkää
Оно ничего не боится.
Odotit ja kuuntelit, murskaten mun epävarmuuteni
Ты ждала и слушала, разбивая мою неуверенность,
Oikein rakastaen kesytit
Своей любовью ты меня приручила.
Kolhujani suutelit, ja äkkiä mun tulevaisuuteni
Ты целовала мои раны, и вдруг мое будущее
Ei ollut enää olla yksin
Перестало быть одиноким.
Elämäni naisia, vahvoja, herkkiä
Женщины моей жизни, сильные, нежные,
Elämäni naisia, suuria, pieniä
Женщины моей жизни, великие, маленькие,
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Se mitään ei pelkää
Оно ничего не боится.
Leikkipuiston keinussa pieni valonkantaja
На качелях в парке маленький носитель света,
Vauhtia ja naurua, onni vatsanpohjalla
Скорость и смех, счастье в животе.
Sylissäni pidän sua, sä olet aina osa mua
Держу тебя на руках, ты всегда будешь частью меня.
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится.
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится,
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Дар времени, дар сердца,
Joka mitään ei pelkää
Которое ничего не боится.
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
Aa-uu-uu
Аа-уу-уу
U-u-u-u-uu-u
У-у-у-у-уу-у
U-u-u-u-uu-uu
У-у-у-у-уу-уу
Aa-uu-uu
Аа-уу-уу




Writer(s): Lasse Kurki, Matias Keskiruokanen, Nina Granrot
Anssi Kela - Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12) - Single
Album
Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12) - Single
date of release
22-10-2021

1 Elämäni naisia (Vain elämää kausi 12)
Attention! Feel free to leave feedback.